Explicamos o que são os prefixos, sua classificação por efeito, seus tipos e quais são os principais. Além disso, o que são sufixos.
O que são prefixos?
É conhecido como prefixo para tipo de partícula morfológica que, ao ser unida a uma palavra (ou raiz lexical), acrescenta ou altera seu significado, fornecendo-lhe uma carga própria de significado. Assim como os sufixos e infixos, os prefixos são uma espécie de afixo, ou seja, uma partícula que intervém na formação das palavras e do vocabulário.
O procedimento de adicionar prefixos a uma palavra, conhecido como prefixação, é relativamente comum entre as línguas do mundo. Permite a criação de novos termos (neologismos) ou significados divergentes de forma rápida e ágil. O prefixo sempre precede a raiz lexical.
No caso do espanhol, os prefixos consistem em palavras que vêm principalmente do latim e do grego. Quando adicionados a uma palavra, nunca alteram a sua acentuação, nem produzem desvios muito radicais do significado original da palavra, mas sim variações do mesmo.
Assim, por exemplo, tendo a palavra “fixo”, podemos obter “pré-fixado” adicionando esta partícula, que indica simplesmente que o fixo deve vir antes; mas se adicionarmos “su-fixo”, indicamos que a partícula fixa deve vir depois. Em nenhum caso alteramos o significado lexical (aquele que aparece no dicionário) da palavra “fixo”, apenas o contextualizamos.
Em termos muito gerais, os prefixos podem ser classificados de acordo com o efeito que exercem sobre a palavra à qual estão vinculados:
- Prefixos derivados. Aquelas que alteram o significado lexical de uma palavra, ou seja, a convertem em outra palavra com outro significado.
- Prefixos flexionais. Aquelas que, ao serem unidas a uma palavra, alteram sua categoria gramatical, ou seja, convertem um tipo de palavra em outro: substantivos em verbos, etc.
Mas No caso da língua espanhola, todos os prefixos são sempre do tipo derivado. Em outras línguas existe a possibilidade de prefixos flexionais, embora sejam sempre os menos frequentes.
Veja também: Palavras compostas
Tipos de prefixos em espanhol
Os prefixos espanhóis são classificados de acordo com o tipo de significado que contêm e acrescentam à palavra, da seguinte forma:
- Prefixos negativos. Eles negam ou contradizem o significado da raiz lexical.
- Prefixos locativos. Eles indicam um local ou localização dentro do significado original da palavra.
- Prefixos temporários. Eles denotam uma relação de tempo ou causa-efeito em relação ao significado original da palavra.
- Prefixos de quantidade e tamanho. Eles indicam um número ou proporção dentro do significado original da palavra.
- Prefixos de intensidade. Eles determinam uma relação de poder ou intensidade do significado da palavra.
- Prefixos de substantivos. Determinam outros tipos de condições de ser, da própria coisa, do que a palavra significa.
Na lista abaixo veremos exemplos de cada um desses prefixos.
Lista de prefixos
A seguir apresentamos uma lista dos principais prefixos do espanhol, cuja grafia é sempre fixa e única, pois, como explicamos, constituem heranças de línguas mortas anteriores à existência do espanhol. Observe que os prefixos não devem ser hifenizados: faremos isso na lista apenas para destacá-los.
| Prefixo | Significado | Exemplos |
|---|---|---|
| anti- | Negação (contra) | anti-biótico, anti-higiênico |
| a- | Negação (falta de) | a-moral, a-sintomático |
| contra- | Negação (contra) | contra-ataque, contra-cepção |
| em- | Negação (falta de) | em-maculada, em-visível |
| ex- | Negação (falta de) | ex-presidente, ex-temporário |
| publicar- | Temporal (posterior a) | publicar-operativo, publicar-papel |
| pré- | Temporal (anterior a) | pré-cirúrgico, pré-história |
| antes | Temporário (antes) | aposta-diluviano, aposta-meridiam (AM) |
| antes | Locativo (antes) | aposta-olhos, aposta-braço |
| entre- | Locativo (no meio de) | entre-perna, entre-cortinas |
| sub- | Locativo (abaixo) | sub-terra, sub-marino |
| infra- | Locativo (abaixo) | infra-rojo, infra-dotado |
| trans- | Locativo (além) | trans-sexual, trans-portador |
| tele- | Locativo (distância de) | tele-comunicações, televisão-visão |
| sobre- | Locativo (acima) | sobre-extrovertido, sobre-todo |
| vice- | Locativo (em vez de) | vice-ministro, vício-presidente |
| ultra- | Localização (no final de) | ultra-tolet, ultra-cova |
| proto- | Localização (a primeira) | proto-tipo, proto-plasma |
| extra- | Localização (externa) | extra-terra, extra-muros |
| hiper- | De intensidade (muito) | hiper-ativo, hiper-bárico |
| super- | Intensidade (maior) | super-homem, super-sônica |
| ré- | De intensidade (de novo) | ré-ao vivo, ré-escrever |
| bi- | Quantidade (dois) | bi-polar, bi-tonal |
| multi- | Quantidade (muitos) | multi-fatorial, multi-disciplinar |
| mono- | Quantidade (um) | mono-neuronal, mono-corda |
| poli- | Quantidade (várias) | polícia-morfo, polícia-técnico |
| semi- | Tamanho (metade) | semi-Deus, semi-círculo |
| máximo | Tamanho (máximo) | máximo-processo, máximo-precio |
| jardim zoológico- | Substantivo (animal) | jardim zoológico-filha, jardim zoológico-lógico |
| emitir- | Substantivo (plantas) | emitir-plâncton, emitir-grafía |
| Foto- | Substantivo (luz) | foto-fobia, foto-grafía |
| bibliografia | substantivo (livro) | Bíblia-grafía, Bíblia-filha |
| crono- | Substantivo (tempo) | crono-lógico, crono-metrô |
| aero- | Substantivo (ar) | aéreo-plano, aéreo-porto |
Prefixos e sufixos
Sufixos e prefixos são os principais tipos de afixos que existem. Como já vimos, Eles diferem entre si no lugar que ocupam em relação à raiz lexical: os prefixos na frente e os sufixos atrás.
Por outro lado, os prefixos possuem maior carga lexical, ou seja, maior parcela de significado próprio, enquanto os sufixos carecem disso e possuem apenas significado gramatical, ou seja, adquirem significado dentro do contexto da língua. Por exemplo, o sufixo “-ción”, por si só, não significa nada, apenas confere status de substantivo à raiz com a qual está unido.
Mais em: Nomenclatura Química
Referências
- “Prefixo” na Wikipédia.
- “Os prefixos” (vídeo) em La Eduteca.
- “Prefixo” no Portal Linguística Hispânica.
- “Diferença entre sufixo e prefixo” (vídeo) em UnProfesor.
- “Bases, sufixos e prefixos” em Educ.ar.
- “Prefixos e sufixos. Exemplos” em Didactalia.