Explicamos o que são variedades linguísticas e as características das variedades diatópicas, diastráticas, etárias e muito mais.
O que são variedades linguísticas?
Em linguística, é conhecida como variedade linguística ou modalidade linguística uma cada uma das diferentes formas que uma linguagem natural ou linguagem adquire, dependendo do contexto geográfica, social e etária em que seus falantes o utilizam. Ou seja, estamos falando das variações significativas que uma língua sofre dependendo das condições objetivas de cada falante.
Essas variações da linguagem Eles se manifestam em seu vocabulário, entonação, pronúncia ou características ainda mais centrais, e elas se refletem principalmente na oralidade, e menos na escrita. Desta forma, ao ouvir alguém falar, é possível obter informações sobre a sua origem geográfica (ou seja, ouvindo o seu dialeto), a sua classe social e nível de escolaridade (seu socioleto) ou a sua idade aproximada (seu cronoleto).
O termo variedade é utilizado para se referir a qualquer um desses casos, entendendo que são usos que diferem da norma ideal, que existe apenas como uma abstração ou um padrão genérico, pois nenhuma pessoa fala em “neutro”, mas se expressa através a variante que lhe corresponde segundo as relações geográficas, sociais e culturais que determinam o seu lugar de enunciação, ou seja, de “onde” fala.
Assim, de um ponto de vista específico, cada língua ou idioma se materializa através de um conjunto mais ou menos grande e mais ou menos díspar de variedades linguísticas que lhe são específicas.
Veja também: Regionalismos
Variedades linguísticas diatópicas ou geográficas
Assim como uma mesma espécie diverge ao longo dos séculos se estiver separada geograficamente, até dar origem a duas espécies totalmente diferentes, algo semelhante acontece com a linguagem. Geralmente Essas variações significativas da mesma língua que ocorrem em regiões geográficas específicas são chamadas de dialetos.e que (ainda) não consistem em línguas diferenciadas, mas sim em maneiras diferentes de falar a mesma língua.
Porém, se levarmos em conta que todo falante de uma língua pertence necessariamente a uma geografia e, portanto, fala um dialeto, podemos concluir que na realidade a soma dos dialetos é a única manifestação concreta, material, possível de uma língua. Ou seja, ninguém fala a língua “universal”, sem relação com características dialetais em sua pronúncia ou léxico.
Assim, existem dialetos que estão mais próximos (que apresentam menor diferenciação) e que, portanto, são facilmente compreendidos entre si, enquanto há outros que já se distanciaram tanto que é impossível que seus respectivos falantes se entendam plenamente. , tendo muitas vezes de recorrer a “empréstimos” mais “universais” para chegar a um consenso.
É o que acontece, por exemplo, entre a imensidão de variantes do espanhol, que diferem substancialmente entre o que se fala no México, na Colômbia, na Argentina, em Porto Rico e na Espanha, para citar apenas alguns casos extremos.
Embora as mudanças sejam substanciais e reconhecíveis, um grupo de oradores formado por pessoas de cada um destes países poderia ser compreendido sem muita dificuldade, embora com tropeços ocasionais. Por outro lado, a distância entre os dialetos italianos é tão grande que em muitos casos constituem praticamente línguas distintas.
Variedades linguísticas diastráticas ou sociais
Se a língua varia de uma geografia para outra, também é verdade que o faz no mesmo local, mas dependendo dos sectores sociais a que se refere, dado que nem todos os que vivem na mesma região, por exemplo, falam de maneira idêntica.
Este último é influenciado por factores como a classe social e o nível de escolaridade, a origem étnica, a profissão ou a pertença a determinados circuitos sociais específicos. Assim, cada uma dessas variantes pode ser considerada um socioleto, ou seja, uma forma específica de falar sobre um circuito social ou um grupo estipulado.
Esses socioletos tendem a diferir bastante uns dos outros, embora Estão sempre inscritos de alguma forma na variante regional da língua, ou seja, são compartimentos dentro da variante geográfica, que se referem a uma área muito específica e local da sociedade. Por exemplo, uma tribo urbana pode gerir o seu socioleto, ou o mesmo pode acontecer com a classe popular, ou mesmo a comunidade prisional (o que é chamado de “jargão criminal”).
Variedades lingüísticas etarias o cronolectos
De certo ponto de vista, as variedades cronológicas de uma língua são na verdade uma espécie de socioleto, ou seja, uma especialização da categoria anterior, pois Pessoas de uma determinada faixa etária tendem a falar da mesma forma, mas apenas se pertencerem à mesma comunidade geográfica e para o mesmo circuito social.
É o que acontece quando falamos sobre “o modo como os jovens falam”, por exemplo, ou quando identificamos um determinado modo de falar com uma geração específica. Cada um deles é considerado um possível cronoleto.
Esta classificação mais específica Tende, no entanto, a apresentar certas características homogéneas devido à massificação da Internet. e as redes sociais, que ao ultrapassarem enormes distâncias geográficas através de comunidades virtuais e telemáticas, permitem a construção de um cronoleto mais uniforme entre os jovens utilizadores de determinados tipos de aplicações ou de determinados circuitos da chamada cultura 2.0. Os memes são um bom exemplo disso.
Outros tipos de variedades linguísticas
Existem outras formas mais específicas de variantes linguísticas, geralmente úteis para o estudo profissional da língua ou das sociedades, por linguistas, antropólogos ou sociólogos. Alguns deles podem ser:
- Variedades diacrônicas, aqueles que estão relacionados à mudança linguística ao longo do tempo, ou seja, permitem o estudo de como a língua sofreu mutações ao longo do tempo, à medida que o uso se tornou a norma. É o que se faz ao estudar o espanhol medieval e compará-lo com o espanhol moderno, por exemplo.
- Variedades minoritarias o ecolectosaquelas que são praticadas por um grupo muito pequeno dentro de uma comunidade linguística, como uma família ou um grupo de amigos, ou colegas de trabalho.
- Variedades pessoais ou idioletosaqueles que se reduzem à fala de um único indivíduo, cujas manifestações linguísticas são de alguma forma diferentes das de sua comunidade linguística.
- Variedades tecnológicas o tecnolectosaquelas que estão ligadas à linguagem profissional e à tecnologia, pois o surgimento de novas referências obriga a língua a criar novas palavras e significados para seus falantes.
Continue com: Diversidade linguística
Referências
- “Variedade linguística” na Wikipedia.
- “Variedades linguísticas” (vídeo) em Educatina.
- “Variedades linguísticas” na Administração Nacional de Educação Pública (Uruguai).
- “Variedade linguística” no Centro Virtual Cervantes.