Palavras

Explicamos o que são as palavras, que tipos existem, como se formam e as famílias de palavras. Além disso, qual é a “palavra de Deus”.

O que são palavras?

Uma palavra É a unidade gramatical mínima dotada de significado próprio. Na cadeia falada, é separado dos demais por pausas, e na escrita, por espaços em branco.

Seu estudo responde a perspectivas muito diversas, que vão desde o seu significado até a sua composição a partir de pedaços menores (chamados morfemas), e sua posterior combinação em sequências lineares (chamadas sintagmas), que por sua vez compõem unidades maiores (frases ou orações). Portanto a palavra é o ponto de partida da análise da linguagem verbal.

O termo palavra vem do latim parábola e partilha o seu ponto de origem, precisamente, com a parábola, que é a palavra grega parábola: a ação de jogar algo próximo a outra coisa para compará-los (pára-“ao lado”; dança, “lançar”). Ao longo da história, este termo sofreu uma inversão de seus sons R sim eu (algo perceptível no termo italiano palavra o en francés liberdade condicional) em latim vulgar, até acabar se tornando uma “palavra” em espanhol.

Obviamente, todas as línguas possuem palavras próprias, formadas de forma diferente e operando de acordo com sua própria lógica. Isso porque cada língua possui uma história gramatical diferente, diretamente ligada à história de seus falantes.

De acordo com a linguística tradicional, todas as palavras que existem têm um significado (um significado abstrato e mental que se refere a algum aspecto da realidade) e um significativo (uma forma oral e/ou escrita que lhe corresponde e que a distingue das demais palavras da língua).

Por exemplo, o termo “árvore” tem um significado que todos os seres humanos experimentaram de uma forma ou de outra (o daqueles seres imóveis, altos e antigos que têm galhos, folhas e dão frutos), mas um significante exclusivamente hispânico (. “árvore”, que em outras línguas será “árvore”, “baum”, “árvore”o“ÁRVORE”).

Veja também: Gramática

Tipos de palavras

As palavras podem ser classificadas de muitas e variadas maneiras, tantas que é difícil listá-las todas. Por exemplo, pode-se distinguir entre palavras boas e ruins (isto é, aquelas que são apropriadas para ocasiões formais e aquelas que não são), entre palavras compostas e simples (dependendo se são uma fusão de outras palavras ou não), ou em espanhol entre palavras graves, agudas e esdrújulas de acordo com a localização de sua sílaba tônica.

Porém, a classificação mais importante talvez seja aquela que distingue suas categorias gramaticais, ou seja, com base em sua função dentro da lógica da língua. Assim, temos:

• Substantivos. São as palavras que nomeiam objetos da realidade (concreta ou abstrata), ou seja, coisas que possuem substância. Sua função dentro da linguagem é atuar como rótulos. Por exemplo: cachorro, planeta, edifício, subterrâneo, José, América, Paris, Luxemburgo.
• Verbos. São as palavras que nomeiam as ações e cuja forma costuma ser adaptada (dependendo do idioma) à forma específica como a ação foi realizada (conjugação). Em espanhol, os verbos têm tempo verbal, modo verbal e pessoa verbal. Exemplos de verbos são: correr, dormir, nascer, virão, falamos, amar, vou viver.
• Adjetivos. São as palavras que servem para agregar significados a um substantivo ou pronome, dando um significado próprio ao que é dito. Eles são um dos tipos de modificadores que existem, pois são usados ​​para modificar com precisão o significado próprio dos substantivos. Por exemplo: feio, bonito, grande, pequeno, peculiar, graduado, amarelo, abundante.
• Adverbios. São as palavras que servem para agregar significados aos verbos, ou aos próprios adjetivos, ou mesmo a outros advérbios. Eles são os mais versáteis dos modificadores de linguagem. Por exemplo: muito, então, rapidamente, principalmente, como, onde, ontem, aqui, bastante.
• Artigos. São as palavras que servem para especificar dois aspectos específicos de um substantivo ou pronome, que são número e gênero. Em alguns idiomas, como o inglês, existe um único artigo para tudo (o), enquanto em espanhol existem dois: masculino (ele) e feminino (o), e em alemão existem três diferentes: masculino (o), fêmea (morrer) e neutro (o).
• Pronomes. São as palavras que servem para substituir substantivos (ou às vezes fragmentos inteiros de uma frase), a fim de tornar a linguagem mais ágil e menos repetitiva. Em princípio, são palavras sem significado fixo, mas adquirem-no de acordo com o contexto em que são utilizadas, expressando assim um determinado tipo de relação. Por exemplo: você, eu, isso, isso, ela, nós, você, você, dele, meu.
• Propostas. São as palavras que servem para indicar relações entre outras palavras, seja qual for o seu tipo, para obter maiores níveis de precisão sobre o que é dito. Seu significado é sempre gramatical, ou seja, típico daquilo que a língua é capaz de expressar, e podem indicar relações espaciais, materiais, de pertencimento e um imenso etc. Por exemplo: de, para, sobre, por, em, com, de, em direção, sob, entre.
• Conjunções. São as palavras que nos permitem juntar outras palavras ou termos em uma frase (ou mesmo frases entre si) para formar cadeias de significado. Falta-lhes sentido fora da língua, ou seja, só têm sentido como adereços da língua. Por exemplo: e, mas, entretanto, entretanto, além disso, ou, embora.
• Interjeições. São palavras com significado e forma fixos na língua, que são utilizadas para fins pragmáticos, ou seja, para expressar informações fora do que é dito, geralmente de natureza emocional ou subjetiva. Muitos vêm de provérbios ou palavras do passado, dos quais apenas metade sobreviveu e perdeu o significado original. Eles são um exemplo disso: ah, eh, uau, olá, adeus, espero, uau.

formação de palavras

As palavras são formadas por diversos processos diferentes, pois nem todas têm a mesma origem. Esses processos são os seguintes:

Composição. Composição é um processo de “fabricação” de palavras a partir da união ou união de duas raízes de palavras (raízes lexicais) cada uma com seu significado. Em algumas línguas, como o alemão, este processo é mais complexo e produz termos longos e complicados a partir de muitas palavras diferentes, enquanto em espanhol geralmente abrange dois (em alguns casos três) termos diferentes numa única palavra nova.

Por exemplo:

• Dois substantivos diferentes: couve-flor, bocacalle, motochorro.
• Dois verbos diferentes: pegue e me dê, festa do pijama, gangorra.
• Dos adjetivos diferentes: surdo, agridoce, para cima e para baixo.
• Um verbo e um substantivo: saca-rolhas, abridor de latas, desmancha-prazeres.
• Um substantivo e um adjetivo: água-marinha, ruiva, boquiaberta.
• Um adjetivo e um substantivo: meia-noite, salvo-conduto, baixo-relevo.
• Um advérbio e um adjetivo: mal pensado, bem pensado, bem-vindo.
• um pronome e um verbo: tarefas, qualquer um, quem quer que seja.

Derivação. A derivação é outro processo diferenciado de obtenção de novas palavras, que consiste em adicionar partículas derivacionais (afixos) à raiz de uma palavra, obtendo assim novos termos com significado semelhante ao original. Dependendo do tipo de partícula utilizada, podemos falar em prefixos, sufixos, infixos ou flexões:

• Prefixação. Consiste em adicionar uma partícula antes de outra palavra, para modificar seu significado original. Nestes casos, porém, é quase um processo de composição, já que todos os prefixos em espanhol têm um significado próprio (já que são em sua maioria herdados de línguas antigas). Por exemplo: invisível (prefixo empalavra visível), submarino (prefixo subpalavra marinho).
• Sufixação. A principal fonte de palavras derivadas da língua é a sufixação, que consiste em adicionar uma partícula ao final da raiz lexical. Assim, palavras muito diferentes podem ser derivadas da mesma raiz, como no exemplo a seguir: da raiz flor pode ser derivado floricultura (adicionando o sufixo –era), vaso (adicionando o sufixo –ero), floração (adicionando o infixo –a– e o sufixo –ção), floresta (adicionando o sufixo –Está) ou florescer (adicionando o infixo –isto– e o sufixo –ura).
• Flexão. A flexão é um caso extremamente comum de derivação gramatical, pois é o que acontece quando conjugamos um verbo: acrescentamos à raiz uma desinência que não altera seu significado lexical (aquele que aparece no dicionário), mas apenas seu significado gramatical . Por exemplo, para a raiz lexical lareira- Vários sufixos flexionais podem ser adicionados, como -ar (andar), –ó (caminho), –como (você anda), –emos (vamos andar), –ambos (você caminhou), adaptando a raiz aos diferentes casos gramaticais, sem alterar seu significado básico.

Parassíntese. Parassíntese é o caso em que ocorrem ao mesmo tempo processos de composição e derivação de natureza diferente, obtendo-se assim uma nova palavra através de vários processos simultâneos. É o caso, por exemplo, do paraguazo, resultado da composição do para sim águasao mesmo tempo que a derivação com o sufixo –pode. Outros casos são laranja, quinceanera ou vermelho.

Gramticalização. Diferentemente dos demais, é um processo que ocorre diacronicamente, ou seja, ao longo do tempo. Consiste na mudança de significado de uma palavra presente na língua, devido à perda de seu referente real (o que comumente significaria que a palavra não é mais utilizada) e sua substituição por um significado meramente gramatical, ou seja, funcional para o idioma.

Um exemplo claro disso é o uso moderno do verbo haber, cujo significado original de “ter” ou “possuir” foi perdido ao longo do tempo e foi substituído pelo uso de haber como verbo auxiliar de tempos compostos: “ter tido”, “veio”, “disse”, “terá querido”, etc.

famílias de palavras

Quando falamos de famílias de palavras ou famílias lexicais, estamos nos referindo a uma conjunto de palavras que compartilham o mesmo significado lexical raiz, ou seja, são resultados de processos derivativos e/ou flexionais de uma mesma raiz. Dessa forma, as palavras “ancestrais” são chamadas de palavras primitivas, e seus descendentes são chamados de palavras derivadas.

Um exemplo de família lexical é aquela que vem da raiz março: maré, marítimo, marinheiro, enjoado, enjoado, tonto, marinado, submarino, etc. Como podemos ver, as famílias lexicais compartilham o mesmo significado raiz, embora o expressem de maneiras totalmente diferentes, pois são palavras diferentes umas das outras.

Mais em: Família lexical

Palavra de Deus

A “palavra de Deus” é falada com um significado fixo e exclusivo, que é referir-se a as escrituras sagradas de alguma religião monoteísta, especialmente os cristãos, predominantes no Ocidente. A Bíblia, nesse sentido, constitui para os fiéis a transcrição da palavra de Deus, ou seja, para eles o que está contido nestes livros não é fruto da invenção humana, mas sim um ditame do ser supremo aos seus antigos profetas .

Continue com: Léxico

Referências

• “Palavra” na Wikipédia.
• “A palavra” (áudio) na Rádio UNED.
• “Palavra” em Linguagem e Lingüística pela Universidade de Alcalá (Espanha).
• “Tipos de palavras” na Coordenação de Redação e Argumentação do Centro de Pesquisa e Ensino Econômico (CIDE).
• “Procedimentos de formação de palavras e expansão lexical” (vídeo) em UnProfesor.