Explicamos o que é um grafema, sua relação com o significado e com a própria escrita. Além disso, o que são fonemas.
O que é um grafema?
Em linguística, um grafema é chamado a unidade mínima e indivisível da escrita de qualquer língua natural, ou seja, o conjunto mínimo de sinais alfabéticos e diacríticos usados para representar um idioma por escrito. Para distingui-los de outros tipos de representação da linguagem, os grafemas Eles geralmente são escritos entre colchetes angulares o antilambdas (<grafema>).
Os grafemas São abstrações feitas a partir de sinais escritosque pode ou não corresponder a um som da língua, dependendo se se trata de uma língua cujo sistema de escrita é a representação fonética (ou seja, cada signo representa um som, como o alfabeto latino) ou se consiste em ideogramas de algum tipo (ou seja, signos que representam ideias, como no caso do mandarim).
A relação entre grafemas e seu significado é geralmente arbitrária, principalmente nas línguas alfabéticas fonéticas, uma vez que não existe nenhum tipo de relação natural entre um signo () e seu som associado (/a/). Em outros métodos de escrita pictográfica, resíduos miméticos ou imitativos da realidade podem sobreviver.
Devemos notar, no entanto, que os grafemas Eles não são a escrita em si, mas uma abstração feita delade modo que os grafemas constituem um sistema limitado, fechado e estático de representação da linguagem.
Assim, as diferentes variantes de realização (materialização) de um mesmo grafema são conhecidas como glifos: por exemplo, “A” e “a” são glifos do grafema , assim como “g” e “g” do grafema
Veja também: Idioma
Grafemas e fonemas
A relação entre grafemas (escrita) e fonemas (sons) é, como dissemos antes, arbitrária, uma vez que não existe uma relação estável entre um sinal escrito e um único som na língua. Por exemplo, em espanhol o fonema /b/ corresponde a duas formas de representação escrita: e
Assim, quando dois grafemas correspondem ao mesmo fonema, ele é denominado dígrafo; quando há três, trígrafo. Em alguns tipos de escrita, como aquela que utiliza pictogramas, essa relação é ainda mais distante.
Mais em: Fonema
Referências
- “Grafema” em https://es.wikipedia.org/
- “Grafema” no Dicionário da língua da Real Academia Espanhola. https://dle.rae.es/
- “O fonema e o grafema” (vídeo) na Universidade Politécnica de Honduras. https://www.youtube.com/
- “Relação grafema-fonema” na Administração Nacional de Educação Pública (Uruguai). http://www.anep.edu.uy/a
- “O que é um grafema?” (vídeo) em Phonicbooks. https://www.youtube.com/