Escrita

Explicamos o que é a escrita, sua história, funções e os tipos que existem. Além disso, sua importância para a humanidade.

escritura caligrafia china
Cada sinal de escrita pode representar um som ou uma ideia.

O que está escrevendo?

A escrita é definida como um sistema de comunicação humana por meio de representações gráficas da linguagem verbal, isto é, sinais desenhados em algum tipo de suporte físico. A interpretação de caracteres escritos é conhecida como leitura.

Todas as formas de escrita funciona como um sistema, em que cada signo específico corresponde a um referente concreto ou imaginário, ocupando por sua vez um lugar dentro da cadeia de oração.

Esses signos, chamados grafemas, podem representar sons da língua (seguindo o princípio fonético) ou podem, ao contrário, representar ideias ou referentes específicos (seguindo o princípio ideogramático). Tudo depende do sistema de escrita em questão.

Atualmente existem muitas formas diferentes de escrita, algumas derivadas da mesma língua anterior, como as línguas românicas, vindas do latim, ou o chinês e o japonês, em que se utiliza o mesmo conjunto de sinônimos (que os japoneses chamam kanji).

Cada um tem suas próprias regras gramaticais e sua própria noção de ortografia. (ou seja, a maneira correta de usar os sinais), bem como suas próprias entonações ou sinais de pronúncia, como acentos.

Ello se debe a que la escritura, así como el lenguaje verbal mismo, es reflejo de una lógica y una manera de pensamiento particulares, así como de una historia específica, ya que los modos de escritura y sus reglas de representación suelen cambiar con el paso do tempo. Tanto é verdade que hoje existem evidências de escritos antigos que são, apesar dos esforços dos especialistas, indecifráveis.

Pode te ajudar: Sinal linguístico

Origem da escrita

A escrita surgiu na antiguidade, mas não surgiu num único local, mas foi descoberta por diversas civilizações antigas em diferentes momentos da sua história particular, adaptada desde o início aos seus interesses e à sua visão do mundo.

Contudo, estima-se que Os primeiros sistemas de escrita surgiram no final da Idade do Bronze (cerca de 4.000 a.C.)baseados em sistemas mnemônicos (lembretes) que utilizavam símbolos específicos mas que ainda não tinham qualquer relação com a linguagem.

Por isso são considerados protoescrita, ou seja, meros antecedentes, nascidos em algum momento do Neolítico, para satisfazer diversas necessidades logísticas, como a contabilidade de rebanhos, a posse de bens ou situações semelhantes.

A primeira escrita conhecida foi a cuneiforme, que surgiu na antiga Mesopotâmia., no Oriente Médio. Vem de um sistema sumério de fichas de argila não categorizadas, através das quais o trabalho e os bens eram representados para troca.

À medida que foi ganhando cada vez mais complexidade (o que provavelmente exigia o transporte de centenas de fichas), essa escrita acabou sendo substituída por algo mais prático: uma série de marcas em uma tábua de argila, com os formatos das fichas.

Este primeiro sistema de escrita logográfica foi utilizado ou copiado pelos vizinhos da Suméria, através de trocas comerciais ou outras, como os acadianos e os eblaitas, hititas e ugaritas, especialmente em meados do terceiro milénio a.C.. C. foi desenvolvido um anexo silábico que refletia os sons e a organização das frases da antiga língua suméria.

Outros sistemas de escrita também surgiram nessa época, como os hieróglifos egípcios., cujos primeiros sinais datam de 3.100 a.C. C. (como o Paleta Narmer), a escrita proto-elamita (cerca de 3.200 a.C.), a escrita do Indo (cerca de 2.600 a.C.), ou a escrita chinesa (cerca de 1.600 a.C.), entre muitas outras.

Tipos de escrita

escrevendo tipos de hieróglifo
A escrita ideograma, como os hieróglifos, pode incluir sinais fonéticos.

Como observamos anteriormente, a escrita pode ser classificada em dois sistemas principais de escrita: escrita fonética e escrita ideográfica.

Os escritos fonéticos São aqueles cujos sinais correspondem a um som específico da língua. Por sua vez, eles podem ser classificados em:

  • Alfabéticas, em que cada sinal escrito (ou combinação deles) corresponde a um som (um fonema) da língua. Todas as línguas europeias e um número significativo de línguas americanas, africanas e asiáticas utilizam este tipo de escrita.
  • Abyades, quando apenas alguns dos fonemas da língua são representados graficamente, ou seja, a língua não é representada por completo. Geralmente são os sons consonantais que são escritos, e as vogais são estabelecidas pelo contexto, o que lhes confere uma certa margem de ambiguidade. É o caso, por exemplo, da escrita hebraica.
  • Abugidas, também conhecida como pseudossilábica, pode ser entendida como um avanço em relação às abyades, pois nelas as consoantes são representadas graficamente junto com elementos gráficos que esclarecem a ambiguidade das vogais, sem constituir em nada um sinal próprio. Este é o caso dos escritos etíopes.
  • Silábicas, em que cada sinal escrito representa uma combinação de dois (ou mais) sons em uma mesma unidade: um som consonantal e outro som vocálico, ou seja, uma sílaba da língua. É o caso da escrita grega micênica, por exemplo.

Os escritos ideogramas São, por sua vez, aqueles em que cada signo escrito corresponde a um referente. Ou seja, em vez de representarem sons da linguagem, representam diretamente coisas, ações ou ideias. Esses signos são chamados de ideogramas ou pictogramas e, em geral, são complementados por signos fonéticos, resultando em uma escrita mista. Exemplos deste sistema são a escrita chinesa ou os hieróglifos egípcios.

Importância da escrita

A escrita é uma das tecnologias mais importantes desenvolvidas pelo ser humano, na medida em que Sua invenção é considerada o ponto de partida formal da História (e, portanto, o fim da pré-história), pois antes dela era impossível deixar documentação que narrasse ou evidenciasse os acontecimentos.

Vista desta forma, a escrita permitiu que os seres humanos superassem as barreiras do tempo e da mortalidade: uma mensagem escrita pode muito bem sobreviver ao seu escritor; e também se referem a vários destinatários ao mesmo tempo, ou em momentos e circunstâncias diferentes. Ou seja, a escrita separou o remetente do destinatário de uma mensagem no tempo e no espaço pela primeira vez na história da humanidade.

Por outro lado, a escrita nos permitiu acumular conhecimento e transmiti-lo às gerações subsequenteso que foi fundamental no surgimento de civilizações mais complexas e na possibilidade de estudo e aprendizagem, pois antes tudo tinha que ser transmitido oralmente e memorizado, sofrendo distorções e esquecimentos no processo.

Por último, mas não menos importante, escrever possibilitou o surgimento da literatura, uma forma artística que ainda existe e que satisfaz uma das necessidades culturais mais básicas da nossa espécie, que é contar histórias.

Funções de escrita

De acordo com a psicologia (especificamente a abordagem da escrita de Gordon Wells de 1987), a escrita sempre atende a quatro níveis de uso, ou seja, tem quatro funções básicas fundamentais, que são:

  • Função executiva ou operacional, que se resume na capacidade de codificar e decodificar signos gráficos, ou seja, na possibilidade de converter uma ideia em texto e um texto em uma série de ideias: leitura e escrita. Esta é a função mais básica de todas.
  • função instrumental, que considera a escrita como ferramenta ou instrumento de aquisição de conhecimento ou saber, como é o caso do estudo. Nesse sentido, a escrita nada mais é do que um veículo de conhecimento, um contêiner.
  • Función interpersonal o funcional, aquele que permite a comunicação de dois seres humanos através da troca de mensagens escritas, algo que hoje conhecemos muito bem graças aos serviços de mensagens instantâneas. Para isso, é necessário mais do que simplesmente a capacidade de ler e escrever: os contextos comunicativos devem ser geridos, uma série de códigos devem ser partilhados com o destinatário, etc.
  • Função epistêmica ou imaginativao mais complexo de todos e o mais exigente cognitivamente, é aquele que permite ao escritor criar ideias diretamente através da escrita, gerando conhecimentos e opiniões que não foram dadas de antemão no destinatário e considerando a escrita como a própria substância, tal e como escritores , filósofos ou poetas fazem.

Continue com: Funções de linguagem

Referências

  • “Escrevendo” na Wikipédia.
  • “Sistema de escrita” na Wikipedia.
  • “História da escrita” na Wikipedia.
  • “O que está escrevendo” (vídeo) no Departamento de Educação Online da Universidade de Las Américas (UDLA).
  • “Primeiros escritos: hieróglifos e cuneiformes” (vídeo) em História do desenho.
  • “Escrita” na Enciclopédia Britânica.