Vão está certo?

A forma correta de escrita da palavra é vão. A palavra vam está errada. Vão é uma forma conjugada do verbo ir em três tempos verbais diferentes.

Vão ficarem?

o correto é ficarem, pois é possível subtender o sujeito “eles” na oração.

Vai dá bom significado?

Gíria brasileira usada para descontrair uma situação difícil, dando ânimo ou esperança para vencer ou superar a situação. Normalmente usada para devolver o ânimo para alguém que se encontra em situação difícil ou complicada.