O procedimento é igual tanto no Android como no iPhone, então não importa onde você fizer o teste. O problema é que uma vez bloqueado no Facebook Messenger, não há outra maneira de enviar mensagens privadas para a pessoa em questão, apenas no mural.
Como enviar uma mensagem para alguém que me bloqueou no Facebook?
É possível enviar uma mensagem no messenger mesmo que ele esteja bloqueado? Não, você não pode contatar ninguém pelo Messenger, que bloqueou você no Facebook. … Se alguém bloqueia você no Facebook, talvez você nem consiga verificar sua conta.