Explicamos o que é um spin-off no cinema e na televisão e quais são os mais famosos. Além disso, contamos como eles diferem das sequências.
Que e um spin off?
Spin off é um termo emprestado do inglês, que se refere no mundo do cinema e da televisão a uma série ou clone derivado, ou seja, a uma produção cinematográfica ou televisiva cujo enredo é derivado de uma produção anteriore geralmente se concentra em eventos passados ou futuros de um personagem ou de uma série de personagens coadjuvantes.
Este termo é usado principalmente no mundo audiovisual, mas também pode ser aplicado a videogames, produções de rádio, literatura e outras formas de contar histórias. Tal como acontece com todos os anglicismos, ou seja, empréstimos anglo-saxões na língua espanhola, deve ser sempre escrito entre itálico (e com a escrita da sua língua original).
Na área de negócios, o termo também é frequentemente usado spin offmas com um significado ligeiramente diferente: e spin off corporativo é uma empresa que nasce dentro de outraou seja, uma empresa derivada ou subsidiária, que nasce da cisão da primeira.
Pode ajudá-lo: Meios de comunicação de massa
Diferença entre spin off e consequências
A série derivada ou spin-offs Eles consistem em histórias independentes que enfocam um aspecto inexplorado de uma história anterior.que assumem como personagens principais aqueles que desempenharam um papel secundário ou mesmo terciário na história original. Por outro lado, uma sequência é uma continuação deste últimoou seja, um capítulo adicional em que os mesmos personagens são devolvidos, outros são adicionados e o desenvolvimento da história avança.
Por exemplo, no universo cinematográfico de Guerra das Estrelas ó Guerra Nas Estrelasdo criador norte-americano George Lucas (1944-), episódio V da saga, intitulado O império Contra-Ataca (O império Contra-Ataca1980) foi uma sequência do episódio IV, intitulado Uma nova esperança (Uma nova esperança1977) e voltou aos seus personagens principais em sua luta contra o malvado império galáctico.
Em vez disso, o filme Rogue One: uma história de Star Wars (Rogue One: uma história de Star Wars, 2016) narra o destino de um conjunto de personagens secundários da saga original (que quase não são mencionados) e os transforma em protagonistas de sua própria história. Este último situa-se, na cronologia da saga, pouco antes do episódio IV.
Diferenças entre prequela, sequência, interquela ou mediquela
Os termos prequela, sequência, interquela e medicuela são neologismos (isto é, termos novos) que são utilizados, no campo cinematográfico e literário, para se referir a obras derivadas de um original que estabelecem uma relação específica com a história contada. Esses termos procuram emular o termo “sequela”, alternando seu significado específico.
- Prequela ou prequela. É uma produção narrativa que retoma o universo estabelecido em uma produção anterior, mas não para continuá-la, mas para contar os acontecimentos anteriores que deram origem à história original. Por exemplo, uma vez que a trilogia de Guerra das Estrelas de George Lucas, o diretor se dedicou a contar os acontecimentos anteriores a este (episódios I, II e II). Assim, o aparecimento de A ameaça fantasma (A ameaça fantasma1999) foi uma prequela da trilogia original.
- Intercuela. É uma produção narrativa que investiga a história de uma saga anterior, explorando o que aconteceu entre um capítulo e outro da saga. Por exemplo, no caso de Guerra das Estrelaso filme de animação As guerras dos clones (As Guerras Clônicas2008) constitui uma interquela que conta os acontecimentos ocorridos entre Ataque dos clones (Ataque dos Clones2002) e A Vingança dos Sith (A Vingança dos Sith2005), ou seja, entre os episódios II e III da saga.
- Medicamento. É uma produção narrativa que preenche uma lacuna na história de uma produção anterior, ou seja, aprofunda algum aspecto de uma narrativa anterior, para contar o que não houve tempo de contar ou não foi conveniente contar. É uma espécie de interquela que, em vez de ocorrer entre dois episódios ou capítulos, ocorre dentro de um capítulo já contado e se aprofunda em algum momento de sua cronologia. Por exemplo, a série animada Guerra nas Estrelas a guerra dos Clones (Guerra nas Estrelas a guerra dos Clones2008) investiga os acontecimentos contados por sua série animada antecessora: Guerra nas Estrelas: Guerras Clônicas (Guerra nas Estrelas: Guerras Clônicas2003), para explorar os acontecimentos não contados neste último.
- Paraquela. É uma produção narrativa que corre paralelamente ao que foi contado em uma produção anterior, mas foca em outros pontos de vista e outros acontecimentos que não foram mostrados na história original ou foram mal insinuados. É uma história paralela que complementa a original, dá luz aos acontecimentos ocorridos ou dá novas perspectivas à trama. Por exemplo, no videogame Guerra nas Estrelas: Forças das Trevas (Guerra nas Estrelas: Forças das Trevas1995), a história de um personagem encarregado de garantir que os acontecimentos de Guerra nas Estrelas: Uma Nova Esperança acontecem, contando alguns dos mesmos eventos de um ponto de vista totalmente diferente.
exemplos famosos de spin off
São exemplos conhecidos de séries derivadas ou spin off:
- A série de televisão Melhor Caul Saul (2015) é um spin off da série anterior Liberando o mal (2008).
- série de TV Motel Bates (2013) é um spin off de Psicose (1960), clássico filme de suspense de Alfred Hitchcock.
- Ele filmes de Hollywood O Escorpião Rei (2002) é um spin off e uma prequela do filme A Múmia (1999).
- Ele filmes X-Men Origens: Wolverine (2009) é um spin off da série de filmes inspirados nos personagens da Marvel Comics, o X-homens.
- As séries CSI: Miami (2002) e CSI: Nova York (2004) filho spin off da famosa série CSI: Las Vegas (2000).
Exemplos de sequências famosas
Alguns exemplos de sequências famosas no cinema e na TV são:
- Ele filmes Blade Runner 2049 (2017) é uma sequência do filme de sucesso Corredor de lâminas (1982).
- Ele filmes Volte para a lagoa azul (1991) é uma continuação de A Lagoa Azul (1980).
- Ele filmes Robocop 2 (1990), sequência de Robocop (1987).
- O filme de animação Buscando a Dory (2016) é a sequência do filme de animação Procurando Nemo (2003).
Continue com: Literatura contemporânea
Referências
- “Sequela (arte)” na Wikipedia.
- “O que é um spin-off?” em La Prensa (Peru).
- “spin offanglicismo desnecessário” em Fundéu.
- “Spin-off” no Dicionário Britannica.