Explicamos o que significa sarcasticamente, o que é sarcasmo e exemplos em frases. Além disso, diferenças com ironia.
O que significa sarcasticamente?
O que é dito sarcasticamente é, claro, algo dito sarcasticamente, isto é, com a intenção de fazer uma zombaria cruel, contundente ou irônica. Uma pessoa sarcástica, portanto, é aquela que recorre frequentemente ao sarcasmo, seja com intenções pejorativas ou como parte de seus hábitos expressivos (como o humor negro).
O sarcasmo, comumente, consiste em expressar descontentamento por meio de uma frase que Não deve ser entendido literalmente, mas como uma forma de afirmar o contrário do que é dito.. Nesse sentido, o sarcasmo é uma forma de crítica, mas expressa de forma indireta, às vezes sutil e até, dependendo do caso, hostil ou agressiva. É, portanto, uma forma de zombar dissimuladamente do outro.
O termo sarcasmo vem do grego sarcasmotermo usado para se referir ao riso excessivo e desenfreado, e que por sua vez foi resultado de uma torção metafórica do verbo em seus cantostraduzível como “roer” ou “cruminar”, pois ao rir dessa forma a boca se abria como fazem os ruminantes ou roedores.
Alguns exemplos de frases ditas sarcasticamente podem ser os seguintes:
- “Que dedução inteligente!” (quando o outro disse algo estúpido)
- “De verdade? Não me diga!” (quando o outro disse algo óbvio ou óbvio)
- “Não teríamos chegado até aqui sem você” (quando o outro é responsável por alguma má escolha feita)
Em geral, o sarcasmo é visto como um comportamento chocante e desagradável, mas ao mesmo tempo como uma forma de humor mordaz intimamente associada à inteligência ou sagacidade. Diz-se que o escritor Oscar Wilde o teria definido como “a forma mais baixa de humor, mas a mais alta expressão de humor”.
Veja também: Sarcasmo
Diferença entre sarcasmo e ironia
Sarcasmo e ironia são termos próximos e semelhantes, mas não são exatamente sinônimos. Porém, o que os separa é justamente uma nuance, relacionada às intenções do locutor.
Por um lado, A ironia é uma reviravolta expressiva do que é dito, através da qual fica implícito o oposto do que é dito.. Este é um recurso muito comum na linguagem falada e em certas formas de humor, pois permite insinuar nuances contrárias ao que é afirmado.
Por exemplo, o representante de uma importante agência de emprego do estado da Virgínia, nos Estados Unidos, afirmou em 2005 que iria despedir os seus 400 funcionários por falta de trabalho, uma vez que o desemprego na região era muito inferior ao esperado. A empresa então cuidaria deles e, naturalmente, os contrataria no antigo emprego, já que a demanda voltaria a crescer.
Neste caso, a piada é que se descreve uma situação paradoxal, que mostra uma desconexão entre as expectativas do público e a lógica aplicada nesta situação hipotética. Essa discrepância é irônica, pois afirma algo contrário à lógica das ações.
O sarcasmo, por outro lado, é uma forma de zombaria e imprecação., o que pode ser ofensivo para quem o recebe. Ou seja, trata-se uso da ironia para zombar cruelmente de outro. Por exemplo, um comentário sarcástico seria elogiar falsamente a inteligência de um colega de classe, para fazer com que os outros entendam que no fundo eles são considerados estúpidos.
Mais em: Ironia
Referências
- “Sarcasmo” na Wikipedia.
- “Ironia” na Wikipédia.
- “Sarcasticamente.” No Dicionário da Língua da Real Academia Espanhola.
- “Sarcasmo” no Dicionário de Línguas da Real Academia Espanhola.
- “Etimologia do Sarcástico” no Dicionário Etimológico Espanhol Online.