Explicamos o que é uma pergunta retórica, quais as modalidades que apresenta, sua função e vários exemplos do cotidiano e citações.
O que é uma pergunta retórica?
Uma pergunta retórica, interrogatório retórico ou erotema é uma figura retórica que consiste em fazer uma pergunta para a qual não se espera uma resposta. É utilizado para expressar um sentimento, afirmar um ponto de vista ou, no máximo, convidar o interlocutor a refletir sobre um determinado assunto. Por exemplo: Como alguém pode acreditar nisso?
As perguntas retóricas são recurso comum tanto na fala cotidiana quanto na linguagem literária. Eles também são usados em discursos, para fins persuasivos. Fazem parte das figuras do pensamento e, dentro destas, das figuras do diálogo. Podem ser apresentados em duas modalidades:
- Pergunta. Quando a pergunta admitiria como resposta uma Sim ó não apenas.
- A questão. Quando a pergunta admitiria algo muito mais elaborado e complexo como resposta.
Veja também: Retórica
Perguntas retóricas, importantes e complexas
Às vezes, as perguntas são consideradas retóricas, enquanto outras não, na realidade. Este é o caso de questões indutoras e questões complexas.
- Perguntas complicadas são perguntas capciosas, formulado com o objetivo de confundir o destinatário e obter dele uma resposta que de outra forma não daria. Por exemplo, para saber se uma pessoa tem dinheiro, alguém lhe pergunta: Você guarda o dinheiro no banco ou em um cofre?onde a informação que pretende obter é considerada conhecida.
Perguntas complicadas também são comuns como entretenimento mental. Neste caso, são perguntas “capciosas”, que tentam ser engenhosas. Exemplos deste tipo de perguntas são: O que pode quebrar sem estar em nossas mãos? (Responder: uma promessa), O que nos leva de um lugar a outro sem nos movermos? (Escada). - As questões complexas, também chamadas de perguntas compostas, são um tipo de falácia que ocorre quando são feitas perguntas que contêm pressupostos que não foram comprovados. Qualquer resposta a uma questão complexa implica reconhecer esse pressuposto. O exemplo clássico é Você ainda mente para sua esposa? Quer o destinatário responda afirmativa ou negativamente, ele está reconhecendo que a) tem uma esposa eb) mentiu para ela no passado.
Ao contrário das perguntas retóricas, que procuram expressar ou enfatizar uma ideia, perguntas importantes e questões complexas são formuladas para serem respondidas. Ambos contêm algum tipo de pressuposto; No entanto, as perguntas orientadoras centram-se num pressuposto ligado à informação a ser obtida, enquanto as perguntas complexas geralmente contêm deliberadamente vários pressupostos, muitas vezes de modo que a resposta não é clara sobre a qual dos pressupostos se refere.
Exemplos de perguntas retóricas
Alguns exemplos simples de perguntas retóricas são:
- Com quem você pensa que está falando? A pergunta é um alerta ao destinatário para que respeite seu interlocutor.
- Quanto tempo, meu Deus? Expressa um sentimento de tédio ou desespero.
- O que acontecerá com nossos heróis? Eles serão capazes de se salvar? No âmbito de uma história, é possível que o narrador utilize essas questões para gerar tensão no leitor (ou espectador, se for um programa de televisão).
- O que eu disse-lhe? No meio de uma conversa, esta pergunta retórica tem como objetivo dar ao orador alguns segundos para reordenar suas ideias.
- Você não acha que poderia ver isso de outra maneira? Esta pergunta serve para convidar o interlocutor a mudar a sua perspectiva sobre um assunto.
- Como é possível? Em certos contextos, esta pergunta é uma forma de expressar preocupação, desconforto ou descrença.
Citações contendo perguntas retóricas
- “Até quando, Catilina, você continuará testando nossa paciência? Até quando essa sua loucura continuará zombando de nós? Para que fim será lançada sua ousadia irreprimível? (Cícero, Primeira catilinária).
- “O que é o homem para que vocês pensem dele, e o filho do homem para que vocês cuidem dele?” (Salmo 2, 5)
- “Se você ama apenas aqueles que te amam, que recompensa você merece? Os publicanos não fazem o mesmo? E se cumprimentam apenas os irmãos, o que há de extraordinário neles? Os pagãos não fazem o mesmo? (Evangelho de São Mateus, 5, 46-47)
- “Ser ou não ser… Esse é o dilema. O que é melhor para a alma, sofrer insultos da Fortuna, golpes, dardos, ou pegar em armas contra o oceano do mal, e opor-se a ele para que cesse? (William Shakespeare, AldeiaAto III, cena 1)
- “O que tens a dizer, relógio chato, / num sopro de vida infeliz / que passa tão depressa; / num caminho que é um caminho / curto e estreito deste ao outro pólo, / sendo um caminho que é um passo só?” (Francisco de Quevedo, “A Ampulheta”)
- “Muitas vezes, o benefício de um causa o prejuízo de outro. […] Como se comportar nesse caso? […] Deveríamos permanecer calados ou dizer a verdade que beneficiar um prejudica o outro? Tudo o que deve ser dito deve ser pesado apenas na balança do bem público ou na da justiça distributiva? (Jean-Jacques Rousseau, Os sonhos de um caminhante solitárioquarta caminhada)
- “Está escrito que o que faz um homem feliz é também a fonte do seu infortúnio?” (Johann W. Goethe, Wertherlibro I, 18 de agosto)
- “Não é todo choro uma reclamação e toda reclamação uma acusação?” (Friedrich Niesztche, Assim falou Zaratustra)
- “Quem, se eu gritasse, me ouviria dos coros dos anjos?” (Rainer Maria Rilke, Primeira elegia de Duino)
- “Seu coração de sombra guarda / o antigo aroma dos meus velhos lírios? / Minhas rosas ainda perfumam a testa aurora / da fada do seu sonho adamantino? (Antônio Machado, da estradaXXXIV)
Continue com: Figuras literárias
Referências
- “Interrogatório retórico”, na Wikipedia.
- “Uma introdução às questões retóricas”, em ThoughtCo.al.
- “Estrutura e função de perguntas retóricas repetitivas em espanhol” por Domnita Dumitrescu, no Centro Virtual Cervantes (CVC).
- “Pergunta complicada”, no Dicionário Pan-Hispânico de Espanhol Jurídico.
- “Falácia da questão complexa”, in Retórica.
- “Interrogatório retórico” (vídeo) na Rede Mundial de Hispanistas.
- “O interrogatório retórico” de Nelly Trelles em Castellano Actual.