O poético ditado “os olhos são as janelas da alma” não tem autoria certa. Há frases similares na Bíblia, nos livros de Mateus e Lucas. Historiadores atribuem-na ao imperador romano Cícero, que morreu em 43 AC. Uns dizem que é de Leonardo da Vinci, outros de Shakespeare.