Na versão brasileira o filme conta com a dublagem dos humoristas Leandro Hassum e Marcius Melhem. Em Portugal, a dobragem Gru e Vector ficou com Nicolau Breyner e David Fonseca (Silence 4).
Quem faz a voz do Gru do malvado favorito?
Sidney Magal dá voz a personagem de ‘Meu Malvado Favorito 2’
Quem faz a voz da namorada do Gru?
Gru: o “malvado favorito” de todos os espectadores continua sendo dublado pelo humorista Leandro Hassum, conhecido pelo programa “Os Caras de Pau” e pelo filme “Até que a Sorte nos Separe“. Lucy: a agente foi dublada pela hilariante atriz e humorista Maria Clara Gueiros.