O correto é “vale” porque o sujeito dessa forma verbal não é “os produtos”; é a oração “colocar esses produtos no carrinho”. Em outras palavras, não são os produtos que valem a pena; o que vale a pena é colocar esses produtos no carrinho.
Quando devemos usar o MAS é o mais?
Estas duas palavras – mas e mais – existem na língua portuguesa e estão corretas. Porém, os seus significados são diferentes e devem ser usadas em situações diferentes. Mas é usado, principalmente, com sentido de porém, todavia, contudo. Mais indica, principalmente, o aumento da quantidade, sendo antônima de menos.