”Se não pode vencê-los, junte-se a eles” ? Juntar-se a eles, seria está contra você mesmo. Se não pode vencê-los, faça com que eles se auto-destruam! Ou seja, você venceria!
Quando não pode vencer o inimigo Junte-se a ele?
Se você não pode vencer seu inimigo, una-se a ele, se tiver alguma vantagem lógico, porque do contrario vc não passa de um covarde, idiota. É o que fazem os políticos mau caráter. Sempre com a intenção de levar vantagem. Esse ditado pode ser útil apenas dependendo do contexto que se encontre.