Quando alguém diz tanto faz?

1. Tanto faz. Significa que, subjetivamente, o resultado ou a escolha, é indiferente para a pessoa que o analisa. Mais precisamente, quem analisa ou se manifesta diante de alguma situação que possa ter escolhas ou resultados disponíveis ou disponibilizados, ela “não está nem aí” para o resultado.

O que significa a expressão pra mim tanto faz?

Significado de: tanto faz como tanto fez Algo ou alguém sem importância alguma; irrelevante.

O que é fazer questão de uma pessoa?

Fazer questão significa que você está fazendo mais do que o esperado. O esperado é quase o obrigatório, é aquilo de “pelo menos isso”. Ninguém espera da gente nada além que o esperado, agora, algo a mais pode sim surpreender, algo a mais pode sim fazer a gente ser visto como alguém especial.