A origem da popularíssima locução adverbial “tintim por tintim” – que, como se sabe, significa “nos mínimos detalhes, com minúcias” – está provavelmente ligada, como a da interjeição tintim que Carlos Henrique menciona, a uma imitação sonora. No caso, não de copos batendo, mas de moedas tilintando.
O que significa Tin-tin no Japão?
Nunca diga “não” a um chinês ou “tim-tim” durante um brinde no Japão (significa “pênis” em japonês). Em compensação, pode arrotar à vontade depois de um jantar na Coreia do Sul.
O que significa a expressão tim tim por tim tim?
Usada entre pessoas ao brindar com copos de bebida. O som ou ruído provocado pelo bater dos copos durante o brinde. EXPRESSÕES Tim-tim por tim-tim : com todos os pormenores; ponto por ponto; minuciosamente.