Qual é o significado de Boku?

Significa “meu” ou “nosso”.

Qual o significado de Boku em japonês?

僕 ぼく (boku) = Meio formal, e meio informal, este aqui é bem usado. É mais masculino que feminino. O interessante é que esse kanji tem outras leituras, com outros significados (a palavra “servo”, por exemplo).