Falar ARRAIAR ao invés de ARRAIAL é uma Variação Dialetal pois há troca de sons na palavra, assim como ARRAIÁ ao invés de ARRAIAL, na qual a mudança na palavra ocorre devido a omissão da letra /L/.
Qual o significado da palavra Anarriê Alavantu?
Origem francesa, voltar todos a seus lugares, na dança da quadrilha. Exemplo de uso da palavra Anarriê: Anarriê (an arrière – para trás), muito usada nas quadrilhas, festas juninas.
O que é Anavantur?
Anarriê – Os pares, de mãos dadas, voltam em marcha-a-ré até o ponto em que estavam e se separam, ficando cavalheiros em frente às damas. … Anavantur – Cavalheiros tomam as damas e andam de mãos dadas até o centro do salão, encontrando-se com a fila da frente.