Nos novos episódios, o assaltante aparece em flashbacks. Mesmo assim, para a rádio Radionica, da Colômbia, Pedro Alonso, intérprete de Berlim, contou que decidiu tomar uma decisão quando soube que o personagem tinha a miopatia de Helmer, uma doença degenerativa, e que morreria na série.