Mas por que? A dubladora original da personagem, Luisa Palomanes (1-6) explicou em uma live no Instagram que foi substituída quando tirou férias, pois o estúdio precisava da dublagem e ela não pôde comparecer. Não foi sua decisão deixar de dublar a Amy.
Porque a voz do Boyle mudou?
O motivo foi um diálogo “mal traduzido” em que o personagem Boyle (Joe Lo Truglio) se mostraria como um apoiador do Presidente Jair Bolsonaro. … Na adaptação feita pela dublagem brasileira, são utilizados termos como “já ir se acostumando” ou “minions”, que fazem referência a Bolsonaro e seus eleitores.
Quem dubla a Amy em Brooklyn 9-9?
Rodrigo Antas (@rodrigoantasdub) Instagram photos and videos.
Quem dubla Terry em Brooklyn 9-9?
Ele frequentou a Western Michigan University, onde jogava futebol….Atuando.Ano2013-PresentePersonagemSargento Terry JeffordsTítuloBrooklyn Nine-NineDubladorEduardo BorgerthLugarRJMais 44 colunas