A Leste do Éden conta a história de duas famílias no Vale do Salinas, na Califórnia, os Hamilton e os Trask, e como elas se relacionam. Além de uma acurada descrição socio-geográfica, o tema recorrente do livro é a capacidade de escolha entre o bem e o mal como atributo humano fundamental.
O que significa a Leste do Éden?
A leste do Éden é o lugar onde a Caim coube viver após matar seu irmão Abel. Ao longo das cerca de 200 páginas até o fim da terceira parte do livro, fecha-se o cerco e a tríade que representa esse parentesco bíblico. Temos então as tríades Caim/Charles/Caleb e Abel/Adam/Aron.
O que é Timshel?
Mas a palavra hebraica timshel — tu podes — deixa a escolha. Talvez seja a palavra mais importante do mundo. Significa que o caminho está aberto.