Melhores sites de download de legendas de anime
– 01 Site de download de legendas de anime. OpenSubtitles. …
– 02 Site de download de legendas de anime. Kitsunekho. …
– 03 Site de download de legendas de anime. …
– 04 Site de download de legendas de anime. …
– 05 Site de download de legendas de anime. …
– Subtitles.hr. …
– iSubtitles. …
– Animetosho.
O que é um Fansubber?
Fansub é uma palavra de origem inglesa, formada da contração de fan (fã) com subtitled (legendado), ou seja, legendado por fãs. … Hoje a palavra é de uso amplo também em português, especialmente entre fãs de anime.
Quem traduz os animes?
Quem acompanha animes por serviços de streaming já deve ter se perguntado em algum momento como é possível os episódios surgirem legendados em diversas línguas uma hora após eles serem transmitidos no Japão. Trata-se do serviço conhecido por “Simulcast” que, no Brasil, é oferecido para assinantes do Crunchyroll.
Como criar legendas para animes?
[TUTORIAL] Como legendar animes (Básico)
– Aegisub (Editor de legendas) http://www.aegisub.org/
– MKVToolNix (Muxer) …
– MKVExtractGUI (Demuxer) …
– MKVcleaver (Demuxer – alternativo) …
– 2- Para obter os animes com legendas em outros idiomas acesse o tracker www.nyaa.se ou consulte a lista de fansubs estrangeiros.