O que significa o nome da série Breaking Bad?

Vince Gilligan nasceu no estado americano da Virginia, e segundo o próprio, por lá, o termo “Breaking Bad” (que podemos traduzir literalmente como “quebrando mau”), ou apenas “break bad”, significa algo como “causar o inferno”.