Por exemplo, na terminologia da tinta náutica (e para piratas em particular), a tatuagem de andorinha que Jack ostenta significa uma longa distância percorrida (5000 milhas náuticas para piratas), e também implica a segurança prometida de chegar em casa.