Em inglês, a expressão (ou phrasal verb, para quem gosta de gramática) to get over expressa exatamente isto. Superar, esquecer, se recuperar de um problema, uma doença ou uma pessoa. Veja estes exemplos: It takes you a while to get over an illness like that.
Como usar to get over?
Quando alguém está ‘reclamando’ ou se ‘lamentando’ por algo, alguém responde ‘Get over it! ‘ no sentido de ‘acostume-se com isso’, ‘engole o choro’, ‘dá a volta por cima’, sabe?
Qual a diferença entre Get In e Get On?
Utilizamos “Get on” para bicicletas ou motocicletas. Para você entender com maior facilidade, pense sempre que utilizamos “Get in” quando entramos dentro de alguma coisa, e “Get on” quando entramos em um lugar que podemos ficar em pé, ou sentados.
O que significa a palavra Get em inglês?
O Gasto Energético Total (GET) é a quantidade de energia ou calorias, que uma pessoa precisa para garantir o bom desempenho de atividades fundamentais, como respiração, circulação sanguínea, digestão de alimentos e atividades físicas.
O que significa o phrasal verb Get On?
O sentido mais literal desse phrasal verb é embarcar, ou seja, subir num ônibus, avião, trem, etc. Get on também é usado como continuar ou progredir; pressionar ou cobrar alguém por algo; colocar uma peça de roupa e no sentido de se dar bem com alguém ou ter um bom relacionamento com alguém.
Qual a diferença entre Get Off e Get out?
GET OUT e GET OFF Nós usamos get out pra sair do get in, e get off pra sair do get on. Ou seja: Get in > get out = veículos de pequeno porte, no caso você precisa se agachar. Get on > get off = veículos onde você entra e sai em pé.
O que significa o phrasal verb get away with?
Essa expressão é muito usada atualmente e o sentido que transmite é o de fazer algo ruim e não ser punido, ou não ser criticado por isso. Trocando em miúdos, seria o equivalente a sair impune, se safar, sair ileso.
Como saber o significado de GET?
To get = Adquirir, comprar, conseguir, arranjar, pegar.
– They got a new pet. – Eles adquiriram um novo animal doméstico.
– You can get the results the next day. – Você pode pegar os resultados no dia seguinte.
– They got a new house! …
– He will get to become the first in class if he studies hard. …
– He got it!
Qual a diferença entre GET e Got?
Got tem função de passado, e get de infinitivo.
Quando usar Get Down?
Além disso, usamos o phrasal verb get down como descer, engolir e agachar. Por fim, get down é sinônimo de perder as esperanças e ficar triste, escrever ou anotar algo e, por último, perder a inibição, “soltar-se”.
Qual a diferença entre in e out?
“No ‘out’, você manda a pessoa para a rua e, no ‘in’, você quer fortalecê-la para ela ficar na organização”, afirma Gutemberg Macedo.
Que quer dizer GET?
‘Get’ é uma daquelas palavras que a gente só entende por causa das outras palavras perto dela. É mais ou menos parecido como o que acontece em português com a palavra ‘tomar’. Isso mesmo! Muita gente acha que ‘tomar’ significa ‘beber’.
Quantos significados tem o verbo to get?
Principais significados do verbo TO GET: obter, receber, conseguir, buscar, ganhar: Did you get my email?
O que significa a palavra Got?
GOT COMO PARTE DE HAVE GOT Have got (ou Has got) pode ser empregado com o sentido de possuir (deter) algo ou expressar a ideia de uma obrigação como em “tenho que lavar a roupa suja”. Ex: I’ve got to finish this job tonight.
O que significa in e out no som?
Neste caso o som deverá sair do aparelho de TV por assinatura (OUT do decodificador) e entrar na TV (IN da TV), é importante identificar qual o tipo de saída de áudio que o decodificador de TV por assinatura possui para a correta conexão com a TV.
O que é o in em inglês?
A preposição In indica que está “dentro de”, “de”, “em”, “no” e “na”. É usada antes de países; cidades; regiões; estações do ano; tempos do dia; meses; documentos e livros; algo em lugar fechado; carro e táxi.
Quais as possíveis traduções do verbo to get?
conseguir (algo) v I am hopeful that I will get the job. Estou esperançoso de que conseguirei o trabalho. I got a good score on my final test. Eu consegui uma boa nota no meu teste final.
Quantas traduções tem o verbo GET?
Apesar de as traduções mais comuns de get serem pegar, conseguir e entender, o verbo pode ser traduzido de muitas maneiras diferentes, tamanha é a quantidade de situações nas quais ele pode ser utilizado.