O que significa a expressão 50 Tons de Cinza?

Seu sobrenome: Grey, significa cinza em inglês. Então o título é um trocadilho: 50 tons de cinza, não é sobre a cor, mas sobre os 50 tons e personalidades confusa do protagonista: Christian Grey.

Quais são os 50 Tons de Cinza?

Dividida em três volumes, Cinquenta Tons de Cinza, Cinquenta Tons mais Escuros e Cinquenta Tons de Liberdade, a história de Christian Grey e Anastacia Steele é marcada por traumas que o empresário bem-sucedido teve que enfrentar em sua infância e juventude.