O que quer dizer Chinaredo?

Prostíbulo. Depois de se emborrachar, o índio vago foi terminar a noite no chinaredo.

Como é o sotaque do sul?

O sotaque do Rio Grande do Sul traz o R e o L bem acentuados. O jeito de falar é uma mistura do português com o espanhol — no século 17, a região recebeu padres jesuítas vindos da Espanha.