Além de “levar a breca”, as mais comuns no Brasil são (ou foram um dia) “com a breca!”, uma interjeição de descontentamento, e principalmente “levado da breca”, que quer dizer endiabrado, muito travesso.
Qual é o significado de breca?
[Informal] Interjeição usada para exprimir surpresa desagradável ou espanto. [Informal] Perder-se ou desaparecer para sempre. [Informal] Que é difícil (ex.: um caso levado da breca).
O que é menino levado da breca?
1-Expressão em desuso, porém muito utilizado pelos portugueses quando se referia a alguém em estado de fúria, ira ou teve um espasmo de cãimbra. Dizia-se que a pessoa foi levado a breca. 2- levado a breca referência no sentido popular de que alguém veio à falecer (morreu). 3- Levado da breca: Menino trevesso, traquina.
O que significa a expressão levado?
Significado de Levado adjetivo Que é muito agitado, muito traquinas e inquieto: menino levado!
O que é ser uma pessoa levada?
adjetivo Traquinas; diz-se da pessoa que é travessa ou muito inquieta: menina levada. Etimologia (origem da palavra levada). Feminino de levado. substantivo feminino Curso de água desviada de um rio para mover moinhos, para irrigar terrenos.
O que é Pintalegrete?
adjetivo Que demonstra vaidade excessiva; que age de maneira orgulhosa; vaidoso, orgulhoso. substantivo masculino Indivíduo que se considera melhor do que os outros; aquele que se sente superior; presunçoso, pretensioso. Etimologia (origem da palavra pintalegrete). Pintar + alegrete.
Qual é o sinônimo de brecar?
5 sinônimos de brecar para 2 sentidos da palavra brecar: 1 frear, enfrear. 2 refrear, conter, reprimir.
O que é ser uma criança levada?
Significado de criança levada: Criança bagunceira, criança atrevida.
O que significa Malema gíria?
Expressão popular brasileira equivalente ao adverbio de intensidade “Pouco”, e também ao adverbio de modo “Mal”,em alguns casos utilizado para definir um curto espaço de tempo.
Qual é o sinônimo de levado?
5 arteiro, azougado, buliçoso, danado, diabrete, endemoninhado, endiabrado, indisciplinado, inquieto, irrequieto, mal-comportado, moleque, peralta, traquinas, travesso, turbulento.
O que significa ser uma menina levada?
adjetivo Traquinas; diz-se da pessoa que é travessa ou muito inquieta: menina levada.
O que significa a palavra Folgazã?
1. Que ou o que é amigo de brincar, de rir. 2. Alegre; jovial; que não quer trabalhar (para andar na pândega).
O que significa a palavra jungido?
1. Pôr ao jugo ou canga; emparelhar.
O que significa chamar uma criança de Atentada?
adjetivo Endiabrado; excessivamente traquinas ou levado: menino atentado!
O que significa criança levada na Bíblia?
Danado, muito comum no Brasil, mas seu significado é amaldiçoado e condenado ao inferno. Sentenciado às penas do inferno.
O que é Dijahoje?
11 – DIJAHOJE Termo usado coloquialmente para expressar um tempo ocorrido mais cedo.
O que significa pedir maleme?
É uma palavra própria do vocabulário religioso afro-brasileiro. É uma derivação da expressão valei-me. Serve como um pedido de socorro, súplica ou piedade.
Qual é o sinônimo e antônimo de Alegre?
O sinônimo de “alegre” é “feliz ” e o antônimo é “triste”.
Qual o sinônimo de Arteiro?
16 sinônimos de arteiro para 2 sentidos da palavra arteiro: 1 endiabrado, levado. 2 ardiloso, astucioso, astuto, brincalhão, buliçoso, espertalhão, esperto, finório, malicioso, manhoso, pícaro, sagaz, travesso, vivo.
O que tem o mesmo significado de levadas?
Levadas é o plural de levada. O mesmo que: açudes, cachoeiras, cavas, valas, cascatas, morros, regos.