O Rei da Terra e Zuko se envolvem no conflito após participarem de uma reunião onde aceitam ajudar o projeto de reconstrução, mas o rei acaba sendo sequestrado e a tensão se intensifica. Depois de resgatarem o Rei da Terra e derrotarem o líder dos manifestantes, o Time Avatar encerra os confrontos no território.
Qual é o elemento mais poderoso?
A força formada pelo glúon é a mais poderosa do Universo, quase infinitamente mais forte do que a gravidade que nos une ao chão. Responde pelo nome de força nuclear forte e mantém o núcleo do átomo coeso.