No quarto ano da série, a série mudará de ares e chega a New Orleans. Vale lembrar que, a série já se passou no México, Dallas e a ilha de Malta, na Europa. Com isso, Tereza, personagem de Alice Braga, tenta expandir seu império no tráfico em solo americano, depois de controlar boa parte do sudoeste do país.