No fim do segundo ano, o público assistiu a uma grande briga na escola que acabou colocando a vida de Miguel em risco. Na terceira temporada, ele sobrevive mas fica com o risco de não andar mais. Além disso, Daniel reconecta com seu passado, mas também precisa lidar com os problemas que John Kreese está trazendo.