Explicamos o que significa moda, a origem do termo e outros neologismos. Além disso, por que tem conotações positivas e negativas?
Que significa moda?
Palavra moda e seus neologismos derivados (hiperativo, sensacionalista) fazem parte dos anglicismos comumente utilizados na internet e nas redes sociais, e Pode ser entendido como “entusiasmo”, “antecipação” ou “marketing exagerado”especialmente no que diz respeito ao anúncio de produtos ou bens culturais (como séries, filmes ou videojogos) que se realiza em grande escala.
Em termos mais simples, o moda nas redes sociais refere-se aos assuntos que estão na boca de todos e que todos parecem aguardar com entusiasmomuitas vezes excessivos ou fingidos, simplesmente porque estes assuntos estão na moda.
Por exemplo, alguém pode reclamar “do moda com o novo filme da Disney”, significando que a expectativa é exagerada ou que no final tem mais a ver com moda do que com o filme em si. Também é possível que alguém diga que é “muito sensacionalista com a chegada do meu pacote postal”, o que significa que ele experimenta uma emoção muito intensa, quase exagerada.
Desta forma, entende-se que moda Pode ser utilizado com conotações positivas e negativas, dependendo se faz parte de uma declaração de emoções intensas ou se acusa a decepção de quem conhece os efeitos do marketing e da promoção publicitária.
Como todos os anglicismos e empréstimos de uma língua estrangeira (neste caso, do inglês moda), é aconselhável escrevê-lo em itálico. Este termo é considerado um anglicismo porque existem diferentes termos hispânicos para se referir à mesma coisa.
Pode te ajudar: Esmagar
Origem do termo moda
O fim moda vem da língua inglesa, no qual constitui também um neologismo, pelo menos no sentido que nos interessa. Na verdade, esta palavra pode ter diferentes significados em inglês, dependendo do jargão utilizado, mas Geralmente é considerado sinônimo de “aumento” ou “exagero”.e pode estar ligado a “hipérbole” (em inglês hipérbole).
Hypear, hypeado
Em caso de hiperativo ó sensacionalistao significado é exatamente o mesmo que moda. Diz-se que alguém exageroestá sensacionalista ou não para hiperativo quando manifesta um entusiasmo considerado excessivo pelo oradorfanático, ingênuo ou mesmo banal.
Por exemplo:
- “Eu não me canso hiperativo com o anúncio do novo iPhone.”
- “A sequência de Matrix foi tão hipeada “Eu não queria vê-la.”
- “Minha irmã exagero nas redes sociais para o show que Lady Gaga anunciou.”
Siga com: Swag
Referências
- “Hype” na Wikipédia.
- “Hypear” no Dicionário Espanhol Especializado em Redes Sociais (ERES).
- “Hype” no Dicionário Urbano.
- “Hype” no Dicionário Merriam-Webster.