“Cross-Eyed Mary”, de Jethro Tull, gira em torno da história de uma garota contrária que vive à margem da sociedade. Mary, descrita como “a rapariga rica do homem pobre”, encontra-se em situações moralmente ambíguas, navegando nas complexidades de um sistema que favorece os ricos. A música apresenta uma mistura de crítica e admiração por seu espírito rebelde. Ele investiga temas de disparidade social e até onde se pode ir para sobreviver ou perturbar o status quo. Ian Anderson, o cérebro por trás de Jethro Tull, envolve essas observações comoventes na personagem de Maria, deixando-nos refletir sobre nossos próprios pontos de vista sobre moralidade, pobreza e riqueza.
Quem é “Maria Cruzada”? Ela não é uma personagem comum de uma música de rock. Imagine alguém que joga o jogo de acordo com suas próprias regras, desafiando a sociedade que tenta defini-la. Curioso ainda?
Significado da letra de “Cross-Eyed Mary”
“Quem seria um homem pobre, um mendigo, um ladrão” – as linhas iniciais imediatamente nos empurram para uma meditação sobre status social e sobrevivência. A canção justapõe a vida dos empobrecidos com a do “homem rico”, levando-nos a questionar a ética da sobrevivência num mundo de disparidades.
“Crosyed Mary vai pular de novo” apresenta nosso protagonista. Maria, que “não assina nenhum contrato” e “sempre joga o jogo”, encarna um espírito de independência e rebelião. Ela não adere aos contratos sociais habituais que vinculam os outros; ela é uma exceção, um elemento desonesto que se recusa a ser identificado.
Ela janta “mingau de despesas contabilizadas” e é deixada na escola pelo “barbeiro canivete”, sugerindo que ela está se disfarçando na classe alta, misturando-se com aqueles de status social mais elevado, embora não seja realmente um deles. Essa dualidade em sua existência é tanto sua armadura quanto seu calcanhar de Aquiles.
A letra “não se diverte com os meninos” pode sugerir que Mary está além das emoções juvenis, buscando aventuras mais profundas e picantes, possivelmente com “letching grey”, uma referência a homens mais velhos e mais ricos. Há um elemento de controle e poder em suas interações, como se ela estivesse virando o jogo contra a própria sociedade que a despreza.
A caracterização de Mary como o “Robin Hood de Highgate” revela uma complexidade moral. Ela pode roubar dos ricos, mas há uma insinuação de intenção nobre – “ajuda o pobre a conviver”. Ela não é apenas uma personagem unidimensional, mas um comentário social envolto no disfarce de uma jovem travessa e ousada.
A história por trás de “Maria Cruzada”
A música surgiu de um período em que as divisões de classe eram acentuadas e a contracultura juvenil questionava o status quo. Anderson frequentemente infundia em sua música uma observação social aguçada, e Mary é um veículo para esse escrutínio. Ele captura o zeitgeist do início dos anos 70, uma época em que o fosso entre gerações era grande e o sistema de classes no Reino Unido estava sob escrutínio. A Mary de Anderson é uma figura nascida dessas tensões, uma personificação da rebelião contra o sistema, mas também alguém que usa o sistema em seu benefício.
O estado de espírito do escritor era o do observador, crítico mas empático com as lutas dos menos afortunados, intrigado pela complexidade da moralidade humana. “Cross-Eyed Mary” é mais do que uma música; é uma narrativa impregnada do clima sócio-político do seu tempo, um instantâneo das tendências de uma sociedade à beira de uma mudança cultural. Anderson usa Mary para nos desafiar, para nos fazer pensar sobre o nosso lugar na hierarquia social e para questionar quem são os verdadeiros ladrões num mundo de distribuição desigual de riqueza.