“Quatorze” e “catorze”: significado e origem Ambas as palavras existem na língua portuguesa e estão corretas, podendo ser usadas sem discriminação. … Dificilmente alguém reconhece alguma das duas grafias como errada, algo que acontece com algumas outras palavras.