Explicamos a diferença entre perigo e risco, a relação entre os dois e as origens de cada termo. Além disso, tipos de perigo e risco.
Qual é a diferença entre perigo e risco?
Não é incomum confundir as noções de risco e perigo no discurso coloquial, visto que ambos se referem a coisas indesejadas que podem acontecer, mas em áreas mais técnicas ou específicas, como prevenção ou seguros, a distinção entre ambos os termos torna-se muito importante. Para entendê-lo completamente, vamos primeiro examinar os dois conceitos.
Um perigo é um evento ou situação que representa uma ameaça para a integridade das pessoas, dos seus bens ou do ambiente, uma vez que incorpora a possibilidade de um incidente potencialmente prejudicial ocorrer de uma forma ou de outra. O perigo pode ser apresentado como uma situação perigosa ou um elemento perigoso.
Esta palavra vem do latim perigo“teste” ou “tentativa” e, portanto, “risco”, e geralmente são adicionados adjetivos que explicitam as condições sob as quais o referido incidente prejudicial ocorreria: um perigo “real”, se o incidente pudesse ocorrer aqui e agora, ou um “ perigo potencial” se existirem condições para que o incidente ocorra no futuro, seja a curto, médio ou longo prazo.
Em vez de, Risco é a medida da magnitude do dano que pode resultar de um incidente perigoso.. Ou seja, que consequências negativas poderia trazer, ou que probabilidade de dano existe quando realmente ocorrer. A palavra vem do italiano risco“penhasco”, dado o perigo que o trânsito por estes locais representava para as embarcações.
Tal como no caso do perigo, costumamos distinguir entre diferentes tipos de riscos: risco de morte, risco para a saúde, risco biológico, risco financeiro, risco profissional, etc., dependendo do tipo de consequências que podem ocorrer em cada caso.
Visto desta forma, a diferença entre perigo e risco é aquela entre um agente e as consequências da sua acção. Todo perigo é capaz de causar danos e, portanto, acarreta um riscoou o que dá no mesmo, risco é o que pode ser violado se não forem tomadas medidas para enfrentar um perigo.
Vamos ver com um exemplo. Suponha que numa fábrica de pesticidas o comité de segurança descubra uma pequena fuga de um gás altamente tóxico. Logicamente, tal fuga é um perigo, uma vez que o gás em si é perigoso: os seus efeitos no corpo humano podem ser letais.
Assim o pessoal que trabalha na fábrica, caso o vazamento não seja imediatamente solucionado, corre risco de morte, risco de intoxicação e risco ocupacional. Ao mesmo tempo, se a empresa não consertar e pessoas morrerem, sem dúvida correrá o risco de receber uma ação judicial multimilionária dos familiares de quaisquer vítimas.
Outro exemplo, ainda mais simples: um asteróide que se dirige a toda velocidade em direção à Terra representa um perigo para a vida no planeta, pois o seu impacto seria catastrófico a nível global. É por isso que as agências espaciais possuem sistemas de vigilância espacial, para não correr o risco de o asteroide ser descoberto quando já for tarde demais.
Continue com: Gestão de riscos
Referências
- “Perigo” na Wikipédia.
- “Risco” na Wikipedia.
- “Etimologia do Perigo” no Dicionário Etimológico Online Espanhol.
- “Etimologia do risco” no Dicionário Etimológico Online Espanhol.
- “Qual é a diferença entre um perigo e um risco?” no Boletim Informativo do Centro de Prevenção de Riscos Laborais (Peru).
- “Diferença entre perigo e risco (infográfico)” no EUFIC.