Conhecimento popular

Explicamos o que é a sabedoria popular, quais são suas características e como é transmitida. Além disso, oferecemos vários exemplos.

O povo nepalês acende velas seguindo a tradição popular.
A sabedoria popular é transmitida de geração em geração.

O que é sabedoria popular?

“Sabedoria popular” ou “conhecimento popular” são termos que se referem ao conjunto de conhecimentos, crenças e valores típicos e tradicionais de um povo. Esse conhecimento é transmitido de geração em geração sem fazer parte do conhecimento institucionalizado (como o conhecimento científico, por exemplo). Em outras palavras, a sabedoria popular é um conjunto de crenças e formas de pensar típicas da tradição de um grupo.

Ideias e ensinamentos de natureza muito diversa e de origem incerta têm lugar na sabedoria popular, uma vez que Faltam autoria definida e, geralmente, qualquer forma de verificação científica, além da experiência particular das pessoas. Por exemplo, em muitos países da América Latina diz-se que a condição da pele do vírus herpes zósterconhecido coloquialmente como “cobreiro”, pode ser curado por meio de uma série de orações feitas por um xamã ou curandeiro.

É possível, em alguns casos, que a sabedoria popular se sobreponha ao conhecimento científico. Embora em outros casos possa ser mais sobre lições éticas e morais, dicas para a vida amorosa e outros tipos de ensino, muitas vezes formulado de forma figurativa, simbólica ou lúdica. Geralmente são expressos na forma de ditos (formas coloridas de expressão), provérbios (frases comuns e instrutivas), histórias e lendas (histórias tradicionais e geralmente sobrenaturais), piadas (anedotas engraçadas) ou enigmas (enigmas populares).

Alguns exemplos desses formatos em que a sabedoria popular é apresentada são:

  • Provérbios como “estar mais furioso que um gato na barriga” ou “correr como o diabo”.
  • Provérbios como “quando o rio soa, traz água” ou “diga-me com quem você está e eu lhe direi quem você é”.
  • Histórias e lendas como a de Sayona ou La Llorona, ou a dos “chupacabras”.
  • Piadas como “o que o macaco disse ao macaco?” vá-monos” ou a tradição das piadas galegas na América Latina.
  • Enigmas como “eu te digo, repito e você ainda não adivinha” ou “a água passa pela minha casa, vem do meu coração”.

Este grupo linguístico variado representa uma espécie de arquivo ou memória popular, graças ao qual uma cidade mantém vivos alguns dos seus costumes e pontos de vista. Por isso, é frequentemente objeto de estudo de folcloristas, linguistas, sociólogos e outros acadêmicos similares, ou também de artistas que buscam inspiração popular para suas obras.

Mesmo assim, a cultura popular pode tornar-se uma fonte de riscos, especialmente quando é utilizada para substituir fontes de conhecimento estabelecidas, como é o caso da medicina popular e alternativa. Por exemplo, existem muitas curas e tratamentos caseiros para certas doenças, mas nem sempre são eficazes e também podem piorar a doença ou dificultar um diagnóstico médico posterior.

Continue com: 50 ditados populares

Referências

  • “Sabedoria popular: provérbios e outras expressões coloquiais” de Juliana Panizo Rodríguez na Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.
  • “Você sabe o que é sabedoria popular?” (vídeo) no Ministério de Direitos Humanos e Assuntos Internacionais (Colômbia).
  • “Sabedoria popular” de Álvaro Montenegro em El Tiempo (Colômbia).
  • “A sabedoria popular não é confiável” por Jorge Wagensberg em El Periódico.com (Espanha).