Ele diz que se escreve em maiúscula o nome de datas comemorativas. Logo, o correto é Dia das Mães. O Clube do Português aproveita este post para parabenizar todas as mamães.
Como é que se escreve Dia das Mães em inglês?
Happy Mother’s Day to the best mom in the world. – Feliz Dia das Mães para a melhor mãe do mundo.