Como funciona o sistema de temporadas de animes?

Cada temporada dura 3 meses, mas os animes que iniciam e são concluídos na mesma temporada não ultrapassam a quantidade de 13 episódios, o que torna muito comum que a apresentação desses seja estendida ao longo de até duas estações, como é o caso de animes com 25 ou 26 episódios.