Acesse o seu site WordPress e defina onde você vai colocar o seu mapa interativo, após definir onde colocar basta acessar a página ou o post e adicionar um novo bloco ou widget HTML. Depois clique em HTML e cole o código copiado do Google My Maps e salve ou atualize seu post ou página.