Billy não consegue suportar toda a pressão que Ratched exerce sobre ele e se suicida. Após a morte, alcança, de certa maneira, a liberdade. McMurphy é condenado por ter desobedecido e passa por uma lobotomia, ficando em estado praticamente vegetativo, sem vontade e sem liberdade.
Por que Edmund matou os Padres?
Depois que a mãe biológica de Edmund foi agredida sexualmente por um padre, ela se tornou uma trabalhadora do sexo, o que a levou à morte. Isso torna Edmund um órfão que é forçado a suportar uma série de lares adotivos abusivos com a enfermeira Ratched.