Como criar legenda no VLC?

Se o VLC não conseguir encontrar ou exibir o arquivo da legenda, você poderá importá-lo fazendo o seguinte:
– Clique em Legenda.
– Clique em Adicionar legenda… no menu suspenso.
– Selecione o arquivo da legenda.
– Clique em Abrir ou Escolher.

Como traduzir vídeos automaticamente?

Como ativar legendas traduzidas no YouTube
– Clique no ícone de configurações abaixo da tela do vídeo;
– Clique em Legendas/CC;
– Clique em “Traduzir Automaticamente”;
– Selecione um idioma.