Basta ir ao menu Edit > Timings e clicar em Set Delay. Na janela aberta, escolha se quer adiantar ou atrasar a legenda através dos sinais de + e -. Depois, escolha o tempo desejado em horas:minutos:segundos,milésimos.
Como configurar legendas Windows?
Para personalizar como as legendas ocultas aparecem no Windows e em alguns aplicativos do Windows, selecione o botão Iniciar e, em seguida, selecione configurações > facilidade de acesso > legendas ocultas. Selecione as configurações desejadas e veja como elas são exibidas na Visualização.
Como colocar legendas em filmes no Windows 10?
Para personalizar o modo como as legendas aparecerão no Windows 10:
– Em um computador com Windows 10, acesse Configurações.
– Toque ou clique em Facilidade de Acesso.
– Toque ou clique em Legendas.
– Personalize a maneira como as legendas serão exibidas nas telas.
Como faço para colocar a legenda junto com o filme?
Basicamente, para todos os players (inclusive no Windows), você deve colocar o arquivo da legenda com o mesmo nome do arquivo de vídeo, e claro, deixá-los na mesma pasta, mudando apenas a extensão. Com isso, assim que você copiar os arquivos para o seu Android, as legendas já devem aparecer automaticamente no filme.
Porque a legenda fica atrasada?
Há um jeito bem fácil de resolver esse problema: pressione G em seu teclado para adiantar a legenda ou H para atrasá-la. Cada clique faz a legenda ser atrasada / adiantada em 50 milissegundos (ms). Continue apertando a tecla mais adequada até que tudo fique sincronizado.