Ano Novo Chinês - Explicado.net

Explicamos o que é o Ano Novo Chinês, onde e como é celebrado. Além disso, contamos o que é o zodíaco chinês e quais são seus animais.

A dança do dragão é um evento comum na celebração do Ano Novo Chinês. — O Ano Novo Chinês tem grande importância na Ásia e nas regiões de maior imigração chinesa.

O que é o Ano Novo Chinês?

Ano Novo Chinês (chinês simplificado 农历新年, pinyin Nònglì Xīnnián) É a celebração do fim do ciclo astronômico do calendário tradicional chinês e é o festival mais importante do ano na China. e outras regiões da Ásia. Também é conhecida como Festa da Primavera, pois ocorre entre janeiro e fevereiro, quando começa a primavera no hemisfério norte do planeta; ou também como o Ano Novo Lunar, pois é comemorado com 15 dias de festividades, desde a lua nova até a primeira lua cheia seguinte.

Esta celebração tem enorme importância na Ásia e nas regiões com maior imigração chinesa, em parte pela majestade das suas festividades, que normalmente envolvem roupas coloridas, fogos de artifício, desfiles, música e comida tradicional. Mas também Representa o maior movimento anual de pessoas do planeta, devido ao facto de muitos emigrantes e expatriados da região regressarem à China passar as férias com a família.

O Ano Novo Chinês É determinado de acordo com o calendário lunisolar tradicionalmente usado na China. e outras nações que foram influenciadas pela sua cultura (cultura Han), como Coreia, Japão, Vietname, Singapura, Maurícias e Filipinas. A contagem anual deste calendário começou aproximadamente em 2.697 AC. C., portanto é o mais antigo do planeta. O ano de 2023, por exemplo, é aproximadamente equivalente ao ano de 4721. O ano novo é comemorado no dia de lua nova mais próximo, que é equidistante entre o solstício de inverno e o equinócio de primavera no hemisfério norte.

Veja também: Ano civil

Origens do Ano Novo Chinês

As origens do Ano Novo Chinês são incertas e estão ligadas a diversas lendas. Em algumas, um monstro chamado Nián (“ano” em mandarim pinyin) atacou antigas aldeias chinesas no início de cada ciclo astronômico lunarmas a criatura tinha medo de barulhos altos, luzes fortes e da cor vermelha, então música, fogos de artifício e decorações foram usadas como forma de prevenir seus ataques.

Por sua vez, a origem do calendário lunar chinês remonta às antigas eras chinesas. Alguns historiadores atribuem isso à dinastia Xia (século 20 aC) e ao primeiro mítico imperador chinês Huangdi (século 27 aC). A primeira evidência do uso do calendário chinês remonta à dinastia Shang (1400 aC)..

Tal como aconteceu com outros povos do calendário lunar, os agricultores de antigamente tinham dificuldade em fixar as suas estações de uma forma útil para determinar as colheitas, por isso o calendário foi reformulado por volta de 480 DC. C. para cobrir 12 estações (meses lunares)com um ano de um mês adicional (13) a cada três anos (ano de embolia).

Onde é comemorado o Ano Novo Chinês?

As celebrações do Ano Novo Chinês também acontecem na Chinatown de Londres. — Fora da Ásia, o Ano Novo Chinês também é comemorado pelas comunidades chinesas de outros países.

Celebração do Ano Novo Chinês tem o seu lugar de liderança na China continental (ou seja, na República Popular da China), mas também é realizado nos territórios vizinhos: Taiwan, Hong Kong, Macau e Singapura, e ao mesmo tempo nas muitas e muito diferentes comunidades de migrantes chineses no Ocidente e em todo o mundo.

Por sua parte, Outras nações asiáticas comemoram o Ano Novo Chinês com outros nomescomo ele Ano Novo Lunar (“Festival da Primeira Manhã do Primeiro Dia”) do Vietnã, o Olho para cima (“Festival da Lua Branca”) da Mongólia, ou o Seolal da cultura coreana.

Como é comemorado o Ano Novo Chinês?

Artistas tradicionais fazem show no primeiro dia do ano. — As celebrações de Ano Novo incluem comida, música, dança e desfiles.

Na China, a celebração do Ano Novo envolve quinze dias de grandes e numerosas festividadesonde são cozinhados alimentos tradicionais como peixe, sopas de arroz, bolos de arroz em forma de lua e bolinhos (dumplings ó Jiaozi) em que uma moeda é frequentemente inserida em sinal de boa sorte.

As ruas são decoradas com luzes e flores coloridas (em que predomina o vermelho), principalmente durante o Festival das Lanternas. Esta celebração marca o fim do ano novo e durante o qual lâmpadas são acesas nos templos e realizadas em desfiles noturnos.

Além do mais, Nas decorações comemorativas predomina a imagem do dragão, tradicionalmente considerado um ícone de boa sorte., por isso vários dragões de papelão e papel machê são exibidos nas ruas em meio às danças. Essas danças são conhecidas como dança do dragão (Wulong) ou também a dança do leão (Wu Shi).

Dentro das famílias, que costumam se reunir para a celebração, são realizados diversos ritos e tradições, tais como:

A tradição do envelope vermelhohongbao“)que é dado a crianças e parentes mais jovens, com uma modesta quantia em dinheiro dentro.
A recitação de dísticos antitéticostambém chamados de “dísticos de primavera”, são escritos em caligrafia tradicional chinesa, usando caracteres associados à boa sorte, prosperidade e felicidade.
A pintura das portas das casasseja de guardiões, ou seja, imagens em posturas defensivas que desempenham um papel protetor da família, seja de peixes ou do ÍCONE com o qual esta palavra é escrita, pois sua pronúncia é homófona com a da palavra “abundância”.

O zodíaco chinês

Um grande galo decora a rua em comemoração ao início do ano do galo. — Cada signo astrológico chinês é identificado com um animal.

Tal como o zodíaco ocidental, o calendário chinês é acompanhado pelos seus próprios signos astrológicos, que também são doze, cada um identificado com um animal, e cinco elementos naturais, com os quais se combinam. Mas ao contrário do calendário solar ocidental, no calendário chinês A cada 60 anos completa-se um ciclo completo e cada ciclo é composto por cinco ciclos simples de 12 anos cada.que são identificados com um respectivo animal e elemento, que são:

Animais do zodíaco chinês:

O rato ou rato. Associado à inteligência, astúcia, riqueza, carisma e ordem, e também à agressão, guerra, pestilência, ocultismo e atrocidades. Os anos mais recentes do rato são: 1984 (rato de madeira), 1996 (rato de fogo), 2008 (rato de terra) e 2020 (rato de metal).
O búfalo ou boi. Associado ao trabalho e à prosperidade alcançada através do esforço sustentado, da persistência, da tranquilidade, da mansidão, da paciência, da fidelidade e da introversão, mas também da raiva, da força bruta e da fúria animal, do ciúme e da possessão. Os anos mais recentes do boi são: 1985 (boi de madeira), 1997 (boi de fogo), 2009 (boi de terra) e 2021 (boi de metal).
O Tigre. Associado ao poder, à ação, à velocidade e impulsividade, à nobreza e à paixão, mas também à imprevisibilidade, ao egocentrismo, ao destemor, à competição, à teimosia e à vaidade. Os anos mais recentes do tigre são: 1986 (tigre de fogo), 1998 (tigre de terra), 2010 (tigre de metal) e 2022 (tigre de água).
O coelho ou a lebre. Associado à longevidade, graça e bons modos, bondade, sensibilidade e sabedoria prática, mas também ao conforto, covardia, preguiça, decepção e desconfiança. Os anos mais recentes do coelho ou lebre são: 1987 (coelho de fogo), 1999 (coelho de terra), 2011 (coelho de metal) e 2023 (coelho de água).
O Dragão. Associado à força, à saúde, à boa sorte, à abundância, à harmonia, à proteção (e portanto às artes marciais), mas também ao narcisismo, à frivolidade, ao orgulho, à intransigência e ao egoísmo. Os anos mais recentes do dragão são: 1988 (dragão de terra), 2000 (dragão de metal), 2012 (dragão de água) e 2024 (dragão de madeira).
A serpente. Associado à criatividade, ao talento, ao empenho, à lucidez, ao humor e à intuição, bem como ao misterioso, à ambição, à inveja, à malandragem e ao maquiavelismo. Os anos mais recentes da cobra são: 1989 (cobra terrestre), 2001 (cobra metálica), 2013 (cobra d’água) e 2025 (cobra florestal).
O cavalo. Associado ao triunfo, vitória, ternura, flexibilidade, adaptação, liberdade e atividade individual, bem como imprudência, fogo, inconstância e abnegação. Os anos mais recentes do cavalo são: 1990 (cavalo de metal), 2002 (cavalo de água), 2014 (cavalo de madeira) e 2026 (cavalo de fogo).
A cabra ou ovelha. Associado à honestidade, sinceridade, generosidade, melancolia e timidez, bem como ao pessimismo, desperdício, descontrole emocional e falta de organização. Os anos mais recentes da cabra são: 1991 (cabra de metal), 2003 (cabra de água), 2015 (cabra de madeira) e 2027 (cabra de fogo).
O macaco. Associado à simpatia, à festa, ao entretenimento, ao otimismo e à sagacidade, à sedução, mas também à desconfiança, à frivolidade, ao pedantismo, à desenvoltura e à infidelidade. Os anos mais recentes dos macacos são: 1980 (macaco de metal), 1992 (macaco de água), 2004 (macaco de madeira), 2016 (macaco de fogo) e 2028 (macaco de terra).
O Galo. Associado à excentricidade, inteligência, pontualidade, heroísmo, dignidade, elegância, abertura e começos (ou novos começos), bem como ao autoritarismo, vaidade, insensibilidade e competitividade. Os anos mais recentes do galo são: 1981 (galo de metal), 1993 (galo de água), 2005 (galo de madeira), 2017 (galo de fogo) e 2029 (galo de terra).
O cachorro. Associado à ternura, à fidelidade, à felicidade, à autodefesa, à justiça, ao discernimento, à amizade, à aventura e à coragem, mas também ao perfeccionismo, à exigência, à crítica contundente, à apreensão e à insensatez. Os anos caninos mais recentes são: 1982 (cachorro de água), 1994 (cachorro de madeira), 2006 (cachorro de fogo), 2018 (cachorro de terra) e 2030 (cachorro de metal).
O porco ou javali. Associado à fertilidade, vitalidade, impulso, honestidade e consideração, franqueza e perseverança, bem como insegurança, falta de tato e falta de coragem. Os anos suínos mais recentes são: 1984 (porco d’água), 1996 (porco de madeira), 2008 (porco de fogo) e 2019 (porco terrestre).

Elementos do zodíaco chinês:

A água. Associado ao norte, inverno, clima frio, cor preta e formas onduladas.
A Madeira. Associado ao leste, à primavera, ao tempo ventoso, à cor verde e às formas retangulares.
O fogo. Associado ao sul, verão, clima quente, cor vermelha e formas angulares.
A terra. Associado ao centro, a mudança das estações, o clima úmido, a cor amarela e as formas quadradas.
O metal. Associado ao oeste, outono, clima seco, cor branca e formas arredondadas.

Então, As características de cada animal e de cada elemento são combinadas com as direções do yin-yangentão alguns animais são yin (feminino) e outros são Qual (Masculino). Tal como na sua versão greco-romana, o horóscopo chinês cumpre tradicionalmente funções oraculares, ou seja, prever as características de cada período para cada animal e elemento.

Continue com: China Antiga

Referências

“Astrologia Chinesa” na Wikipedia.
“Ano Novo Chinês: O que é e como é comemorado?” na BBC Notícias.
“Ano Novo Lunar 2023” em History.com.
“Ano Novo Chinês” na Enciclopédia Britânica.