Explicamos o que é o Alcorão, seu conteúdo e como ele difere da Bíblia. Além disso, contamos quais são as características do Islã.
O que é o Alcorão?
O Alcorão (também escrito Alcorão, Alcorão ou mesmo Alcorão) É o livro sagrado da religião islâmica, cujo conteúdo é entendido pelos muçulmanos como a palavra de Deus (Alá em árabe) revelado pelo arcanjo Gabriel (Yibril) ao principal profeta do Islã, Muhammad (Maomé), que viveu entre 571 e 632 DC. c.
A palavra “Alcorão” é a castilianização do árabe Alcorãotermo traduzível como “a leitura” ou “a recitação”, uma vez que foi originalmente transmitido oralmente ou escrito em pedaços de couro, folhas de palmeira e outros suportes rudimentares, que após a morte de Maomé foram recolhidos pelos seus seguidores e convertidos no livro que hoje é conhecido.
Quanto ao seu conteúdo, o Alcorão é interpretado pelos religiosos como um livro incorrupto, eterno, de origem divina, em que Deus estabelece as diretrizes necessárias para a salvação da humanidade. É, de certa forma, a continuação do que foi pregado pelo Antigo Testamento ou pelo Tanakh hebraico, e mesmo pelo Novo Testamento cristão, visto que, do ponto de vista muçulmano, tanto Moisés como Jesus de Nazaré pregaram o Islão.
No entanto, há debate e disputa entre académicos e religiosos no mundo islâmico sobre a natureza exacta do Alcorão e as suas semelhanças ou diferenças com os textos sagrados das outras duas religiões abraâmicas (Judaísmo e Cristianismo).
O Alcorão foi escrito em árabe clássico, língua que os religiosos islâmicos consideram original e que, portanto, não deve ser modificada ou adulterada na reprodução do texto sagrado. Isso não impediu que fosse traduzido para muitas outras línguas, para fins didáticos e educacionais, mas na liturgia islâmica o Alcorão recitado apenas em árabe clássico. Tanto é verdade que as traduções do Alcorão são consideradas “versões” ou “interpretações” pelas comunidades religiosas.
Veja também: Conhecimento religioso
Quem escreveu o Alcorão?
A autoria do Alcorão é atribuída a profeta Maomé (571-632), a quem o próprio arcanjo Gabriel teria revelado a palavra divina. Há um debate acadêmico sobre se este fato deve ser interpretado como o arcanjo ensinando-o a ler e escrever, ou se ele simplesmente lhe ditou as palavras do Alcorão. Isto é importante à luz do facto de Maomé ser uma criança órfã e analfabeta da cidade de Meca, e para muitos é um sinal da natureza divina da revelação do texto do Alcorão.
Conteúdo do Alcorão
O Alcorão É composto por 114 capítulos, conhecidos como Açores ó vai encontrarcada uno dividido en distintos versos o aleyas, cada um de comprimento variável e identificado com seu próprio número. Esses versículos podem contar anedotas e histórias ligadas à existência de Deus e à ressurreição da humanidade, bem como exortações ao bom comportamento e explicações de como suas numerosas alegorias e alusões devem ser entendidas.
Da mesma forma, para facilitar a leitura e memorização, o Alcorão pode ser dividido em sete “estações” (endereço) e trinta partes ('Já), que podem ser lidos uma vez por dia durante uma semana ou um mês, respectivamente.
no Alcorão eventos e personagens típicos de textos hebraicos e cristãos são frequentemente comentadoscomo Adão, Noé, Abraão, Isaque, Jacó, Moisés, João Batista, a santa Maria (Maryam, em árabe) ou o próprio Jesus de Nazaré, que é considerado outro profeta da tradição, já que o papel de messias corresponde a Maomé. Neste sentido, o Alcorão É um texto geminado com o Tanakh e a Bíbliatanto quanto o Islã está com o Judaísmo e o Cristianismo.
Características do Islã
A religião muçulmana é caracterizada pelo seguinte:
- Constitui, juntamente com o Cristianismo e o Judaísmo, um dos três grandes monoteísmos abraâmicos. do mundo, ou seja, suas doutrinas vêm dos postulados do profeta bíblico Abraão.
- Surgiu na Península Arábica no século VII., e é atualmente a segunda religião monoteísta com mais seguidores no mundo (cerca de 1,9 mil milhões de pessoas, quase 25% da humanidade), atrás do Cristianismo. Seus seguidores estão distribuídos principalmente em cerca de 50 países diferentes.
- Inclui dois ramos religiosos principais: sunismo e xiismo.. O primeiro ramo é o ramo ortodoxo e é a maioria no mundo islâmico (87% dos fiéis contra apenas 13%).
- Tem o Alcorão como texto sagrado, e a cidade de Jerusalém e a cidade de Meca como locais de culto., hoje na Arábia Saudita. Os muçulmanos se curvam diante deste último durante as orações diárias e, pelo menos uma vez na vida, devem visitá-lo pessoalmente.
- Os templos islâmicos são conhecidos como mesquitas. No interior, os fiéis podem rezar, separados por sexo, e guiados por líderes espirituais chamados imãs. Não existe figura semelhante ao padre católico, pois os fiéis podem voltar-se para Deus sem necessidade de intermediários.
- Os fiéis estão proibidos de consumir álcool, carne de porco e qualquer alimento que não seja halalum conceito semelhante ao de comida casher dos judeus.
- Apesar do Islão ser uma religião intimamente relacionada com o Cristianismo e o Judaísmo, O povo muçulmano enfrentou o Ocidente cristão até à morte ao longo da história..
Mais em: Islã
Diferenças entre o Alcorão e a Bíblia
O Alcorão e a Bíblia são os textos sagrados dos muçulmanos e dos cristãos, respectivamente, e Ambos são considerados herdeiros da antiga tradição hebraica expressa no Tanakh. (isto é, no Antigo Testamento bíblico). Nesse sentido, os dois livros relatam acontecimentos semelhantes e obtêm conclusões comparáveis, que têm sido interpretadas pelos fiéis de cada religião de forma diferente e muitas vezes contrária.
As diferenças fundamentais entre o Alcorão e a Bíblia, entretanto, podem ser resumidas da seguinte forma:
| A Bíblia | O Alcorão |
|---|---|
| É uma compilação de textos de diferentes autores e épocas, nos quais são narradas tanto a tradição religiosa hebraica (Antigo Testamento) quanto a vida e os acontecimentos de Jesus de Nazaré ou Jesus Cristo. | Sua escrita é atribuída a um único autor: o profeta Maomé. Ele narra muitos dos eventos do Tanakh e da Bíblia, mas em sua versão “não corrompida”, diferente de como outras religiões o contam. |
| Narra os acontecimentos dos antigos profetas hebreus (como Noé, Moisés, Isaque, entre outros) e a vida e obra de Jesus de Nazaré e seus apóstolos. | Narra os atos dos antigos profetas hebreus e também de Jesus de Nazaré (É um), que é considerado apenas mais um profeta, mas também outros profetas como Luqman, Hud e Saleh. |
| Foi escrito em diferentes idiomas: aramaico, hebraico e grego. | Foi escrito em árabe clássico. |
| Geralmente é lido em línguas modernas na época da liturgia, embora durante séculos tenha sido lido estritamente em latim. | Ainda é recitado durante a liturgia em árabe clássico, e aqueles que o recitam são conhecidos como Hafiz (“memorizador”). |
Mais em: Bíblia
Citações do Alcorão
Algumas frases tiradas do Alcorão são as seguintes:
- “Não existe Deus senão Ele, o vivo, o autossustentável, o eterno. Nem a inércia nem o sono podem dominá-lo. Dele são todas as coisas no céu e na terra.”
- “Se te perguntarem sobre vinho e jogos de azar, diga que há um grande pecado e uma pequena recompensa neles para todos os homens, mas o pecado é maior que a recompensa.”
- “Se você teme não conseguir dar um tratamento justo aos órfãos, case-se com as mulheres de sua escolha, duas, três ou quatro; Mas se você tem medo de não ser capaz de oferecer-lhes um acordo justo [a las mujeres] Então case com apenas um.
- “Blasfemam aqueles que dizem: 'Deus é Cristo, filho de Maria'. “Quem une outros deuses a Deus, Deus o proibirá de entrar no jardim e o fogo será sua morada.”
- “O homem invoca o mal com a mesma facilidade com que invoca o bem: o homem é muito precipitado.”
Continuar com: Divindade
Referências
- “Alcorão” na Wikipédia.
- “Etimologia do Alcorão” no Dicionário Etimológico Espanhol Online.
- “O Alcorão, entre texto e contexto” na UNESCO.
- “Alcorão (texto sagrado)” na Enciclopédia Britânica.