Como se diz boa noite ao encontrar alguém?

O primeiro tipo de boa noite é referente a quando você chega em um local, daí você cumprimenta quem estiver por lá com “Good evening”. Já o segundo é referente a quando você vai sair do local, daí você diz “Good night”.