Pensa bem: ao longo da série, Chase perdeu o pai, foi demitido por House, casou com Cameron, matou um ditador, se separou de Cameron, e recentemente descobrimos que ele tem uma irmã com quem quer voltar a ter contato, além do interesse por Adams e das investidas de Park.
O que acontece com Vogler House?
Enquanto House e sua equipe tentam descobrir o que está causando problemas nos rins e no cérebro de uma grávida, Vogler continua em sua cruzada para conseguir demitir House. House determina a doença, mas a mulher e o marido se debatem com a decisão: tratar ela ou manter a criança.