Excuse me e Sorry: como pedir desculpas, licença em inglês?
Quando se usa Sorry e Excuse me?
Então basicamente você vai usar EXCUSE ME pra uma desculpa mais leve, ou pra pedir licença, e o I AM SORRY pra alguma coisa mais séria.
Como pedir licença para fazer algo entrar na sala inglês?
Vamos começar aprendendo como falar com licença em inglês, para pedir licença você pode falar:
– Excuse me (Com licença) …
– Excuse me, please! …
– Please (Por favor) …
– Pretty please!! …
– Will you do me a favor? (Você me faria um favor?)
– Can you do me a favor? (Você pode me fazer um favor?)
– Do me a favor? (Faz um favor?)
Qual é o correto licença ou Conlicença?
A forma correta de escrita da palavra é licença, com ç na última sílaba: li-cen-ça. A palavra licensa, com s, está errada. O substantivo feminino licença se refere a permissão ou autorização para fazer alguma coisa, ou seja, uma anuência, aprovação ou consentimento.
Como perguntar algo educadamente em inglês?
1) Fazendo um pedido
– Could you please open the window? (Você poderia, por favor, abrir a janela?)
– Do you think you could turn the music down a little, please? (Você acha que poderia abaixar a música um pouco, por favor?)
– Would you mind telling me the time, please? (Você se importaria de me dizer as horas, por favor?)
Como responder ao pedido de desculpa?
Agradeça à pessoa pelo pedido de desculpas.
– Seja sincero na hora de ouvir o que a pessoa diz. …
– Não menospreze o pedido de desculpas da pessoa dizendo “Tudo bem” ou “Esquece”, pois ela vai ficar magoada. …
– Mostre que você é grato pelo fato de a pessoa ter tido coragem de admitir o próprio erro e pedir desculpas.
Como usar o Sorry?
Quando alguém diz algo e você discorda do que a pessoa disse, você pode usar SORRY para suavizar a sua fala. Nesse caso é comum usar o chunk “I’m sorry but…“. I’m sorry but I cannot agree with you. (Me desculpe, mas não posso concordar com você.)
Como pedir algo de forma educada em inglês?
Quando você precisa pedir que uma pessoa faça alguma coisa e quer ser educado, é possível utilizar: CAN, COULD, WILL e WOULD.
– Jessica, can you do me a big favor? (Jessica, você pode me fazer um grande favor?)
– Will you please stop laughing at my new look? (Você pode parar de rir do meu novo visual?)