Para dizer NÃO VER A HORA em inglês nada de traduzir ao pé da letra. Anote aí que a expressão mais comum é CAN’T WAIT.
E mal posso esperar ou mau posso esperar?
Mau é sempre adjetivo, e significa “ruim”, “imperfeito”, que causa prejuízos. É antônimo de bom, faz o plural com maus e o feminino é má. … Já mal, pode ser classificada como advérbio de modo, quando significa “incorretamente”, “erradamente”. Nesse caso, é invariável e seu antônimo é o advérbio bem.
Como se escreve não vejo a hora?
Significado de não vejo a hora: Mal posso esperar.
Como dizer não vejo a hora?
Não vejo a hora de te encontrar = I can’t wait to meet you. Não vejo a hora de sair daqui = I can’t wait to be out of here. Não vejo a hora de ir pra cama = I can’t wait to go to bed.