“That’s what she said” (Foi o que ela disse) é a versão americana da expressão britânica “Said the actress to the bishop” (Disse a atriz ao bispo). Ganhou notabilidade através da esquete Wayne’s World do programa Saturday Night Live. … Em seguida: Foi o que ela disse (piada).
O que significa That’s what she said?
“That’s what she said!” Tradução livre: “Foi o que ela disse!” Em um episódio de 30 Rock, uma atriz convidada faz uma piada usando “That’s what she said!”, sendo interrompida por Tina Fey, que diz: “Steve Carrell é dono de That’s what she said!. Ele é dono!”