Foi ele quem a iniciou na vida artística e a batizou de la Môme Piaf, uma expressão francesa que significa “pequeno pardal” ou “pardalzinho”, pois ela tinha uma estatura baixa (1,42 m).
O que significa Edith Pia?
O nome “Piaf” surgiu só nessa época. Leplée a batizou como “la Môme Piaf”, expressão em francês que significa “pequeno pardal”, numa referência à sua baixa estatura, de 1,47 m. Nascida Édith Giovanna Gassion, virou então Édith Piaf.
Qual o significado da palavra Piaf?
Piaf, a mais famosa cantora francesa, deve o nome artístico à sua delicada figura (em francês coloquial, “piaf” significa “pardal-dos-telhados”).